Earth, Wind & Fire - Thinking of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Thinking of You




Thinking of You
Je pense à toi
Thinking of you
Je pense à toi
What would I do
Que ferais-je
I'll be true
Je serai vrai
I'm thinking of you
Je pense à toi
Not to say that I'm a matchmaker
Pas pour dire que je suis un entremetteur
When it comes to you
Quand il s'agit de toi
You met your match
Tu as rencontré ton égal
You're inclined to
Tu es encline à
Leave me fascinated
Me laisser fasciné
By the things you do
Par les choses que tu fais
My baby dance, oh yeah
Ma chérie danse, oh oui
You can bet your bottom dollar
Tu peux parier ton dernier sou
Honey, I will be with you
Chérie, je serai avec toi
Through thick and thin, oh yeah
Dans les bons et les mauvais moments, oh oui
I would love to give a testimony
J'aimerais témoigner
'Bout the way you are
De la façon dont tu es
You're my best friend
Tu es mon meilleur ami
I've been thinking
J'ai réfléchi
(Thinking of you)
(Je pense à toi)
Got me wondering
Ça m'a fait me demander
(What would I do)
(Que ferais-je)
Got me thinking
Ça m'a fait réfléchir
(I'll be true)
(Je serai vrai)
Got me wondering
Ça m'a fait me demander
(I'm thinking of you)
(Je pense à toi)
You're the one that
Tu es celle qui
Makes my love light shine
Fait briller ma lumière d'amour
Every time, morning till night
Tout le temps, du matin au soir
With the sentimental way you show
Avec la façon sentimentale dont tu montres
The kind of love
Le genre d'amour
Makes it all right, yeah
Tout va bien, oui
What you give is extraordinary
Ce que tu donnes est extraordinaire
It's a way of life I like to live
C'est un mode de vie que j'aime vivre
I could be with you forever
Je pourrais être avec toi pour toujours
'Cause lovin' gives me a thrill
Parce que l'amour me donne des frissons
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
Thinking about you, baby
Je pense à toi, chérie
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
What I would I do
Ce que je ferais
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
I'll be true
Je serai vrai
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
Thinking of you
Je pense à toi
Girl, I appreciate
Chérie, j'apprécie
The love we generate
L'amour que nous générons
You keep me satisfied
Tu me fais me sentir satisfait
Just the sun that shines
Juste le soleil qui brille
Deep in this heart of mine
Au plus profond de mon cœur
Your love shining through
Ton amour qui brille à travers
Thinking of you
Je pense à toi
What would I do
Que ferais-je
I'll be true
Je serai vrai
I'm thinking of you
Je pense à toi
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
Thinking about you, baby
Je pense à toi, chérie
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
What I would I do
Ce que je ferais
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
I'll be true
Je serai vrai
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
Thinking of you
Je pense à toi





Авторы: M. WHITE, W. VAUGHN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.