Текст и перевод песни Earth, Wind & Fire - Why?

Why?

Do you feel what I feel
When you look at me?
Why do I feel in my heart
That we're meant to be?
Please forgive the words I say
Whenever you're around
You're my sweetest dream
A treasure I have found
Why? How can we find true love again?
The healing kind that takes your mind
Why? How can we reach the soul within
Give all our heart and be born again?
Rededicate this love affair, release it in the air
Rely upon the wings of love to take us there
My arms are open wide
Come get this gift of love from me
I will give you anything
'Cause you hold the key
Just lay your body on me
And nature will run free
We can give inside, making love all night
And find our destiny
Why? How can we find true love again?
The healing kind that takes your mind
Why? How can we reach the soul within
Give all our heart and be born again?
Rededicate this love affair, release it in the air
Rely upon the wings of love to take us there
Why does my heart tell me it's right?
Feeling your touch all through the night
Tell me your love will never die
The thought of you is a natural high
Why does my heart tell me it's right?
Feeling your touch all through the night
Tell me your love will never die
The thought of you is a natural high
Why does my heart tell me it's right?
Feeling your touch all through the night
Tell me your love will never die
The thought of you is a natural high
Tell me your love will never die
The thought of you is a natural high
Tell me your love will never die
The thought of you is a natural high

Почему?

Чувствуешь ли ты то же, что и я,
Когда смотришь на меня?
Почему в моем сердце живет чувство,
Что нам суждено быть вместе?
Прости за слова, что говорю,
Когда ты рядом.
Ты мой самый сладкий сон,
Сокровище, которое я нашел.
Почему? Как нам снова найти настоящую любовь?
Ту исцеляющую, что захватывает разум.
Почему? Как нам достичь души,
Отдать все свое сердце и родиться заново?
Вновь посвятить себя этой любви, отпустить ее в воздух,
Положиться на крылья любви, чтобы она нас туда привела.
Мои объятия широко открыты,
Прими этот дар любви от меня.
Я отдам тебе все,
Ведь ты хранишь ключ.
Просто прильни ко мне,
И природа возьмет свое.
Мы можем отдаться друг другу, любить всю ночь
И найти свою судьбу.
Почему? Как нам снова найти настоящую любовь?
Ту исцеляющую, что захватывает разум.
Почему? Как нам достичь души,
Отдать все свое сердце и родиться заново?
Вновь посвятить себя этой любви, отпустить ее в воздух,
Положиться на крылья любви, чтобы она нас туда привела.
Почему мое сердце говорит, что это правильно?
Чувствуя твои прикосновения всю ночь напролет.
Скажи, что твоя любовь никогда не умрет,
Мысль о тебе — это природный кайф.
Почему мое сердце говорит, что это правильно?
Чувствуя твои прикосновения всю ночь напролет.
Скажи, что твоя любовь никогда не умрет,
Мысль о тебе — это природный кайф.
Почему мое сердце говорит, что это правильно?
Чувствуя твои прикосновения всю ночь напролет.
Скажи, что твоя любовь никогда не умрет,
Мысль о тебе — это природный кайф.
Скажи, что твоя любовь никогда не умрет,
Мысль о тебе — это природный кайф.
Скажи, что твоя любовь никогда не умрет,
Мысль о тебе — это природный кайф.