Cha Cha Heels - Eartha Kitt перевод на французский

Cha Cha Heels

I′m all dressed up and ready to fall in love.
Are you ready heels? Stop stomping!

Here I am looking for crime I'm looking for some action
What I have a million times will give you satisfaction
So don′t you mess around with me you won't know what to do
'Cause I′ll put on my cha cha heels and walk all over you.

Chorus
Gimme gimme cha cha heels.
All I want is cha cha heels
Gimme gimme cha cha heels
If I don′t get my cha cha heels
I'll walk all over you.

Dressed up just for trouble to do what must be done
I′m gonna burst your bubble, the fun has just begun
So don't you mess around with me you won′t know what to do

'Cause I′ll put on my cha cha heels and walk all over you.

(Chorus)

I'm all dressed up and ready to fall in love!
I'm all dressed up. Gimme Gimme Gimme!

Going back to Boise I′m itching for a fight
I′m looking for a lover who loves my dynamite
So don't you mess around with me you won′t know what to do
'Cause I′ll put on my cha cha heels and walk all over you.

(Chorus)

Are you ready heels? Stop stomping!

Cha Cha Heels

Je suis toute habillée et prête à tomber amoureuse.
Êtes-vous prêts, talons ? Arrêtez de taper !

Me voilà, à la recherche de problèmes, je cherche de l'action
Ce que j'ai vécu un million de fois te donnera satisfaction
Alors ne joue pas avec moi, tu ne sauras pas quoi faire
Parce que je vais enfiler mes talons cha cha et marcher sur toi.

Refrain
Donne-moi donne-moi des talons cha cha.
Tout ce que je veux ce sont des talons cha cha
Donne-moi donne-moi des talons cha cha
Si je n'ai pas mes talons cha cha
Je vais marcher sur toi.

Habillée juste pour les ennuis, pour faire ce qui doit être fait
Je vais faire éclater ta bulle, le plaisir ne fait que commencer
Alors ne joue pas avec moi, tu ne sauras pas quoi faire

Parce que je vais enfiler mes talons cha cha et marcher sur toi.

(Refrain)

Je suis toute habillée et prête à tomber amoureuse !
Je suis toute habillée. Donne-moi donne-moi donne-moi !

Je retourne à Boise, j'ai envie de me battre
Je cherche un amant qui aime ma dynamite
Alors ne joue pas avec moi, tu ne sauras pas quoi faire
Parce que je vais enfiler mes talons cha cha et marcher sur toi.

(Refrain)

Êtes-vous prêts, talons ? Arrêtez de taper !