Текст и перевод песни Eartha Kitt - Lovin Spree

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love until there just there
Just ain't nothin' left for me
But I wouldn't go on a lovin' spree
With anyone else
But yo-ou.

I wanna go on a huggin' binge
Wanna hug until my arms
Is comin' off the hinge
But I wouldn't go on a huggin' binge
With anyone else
But yo-ou

Kiiss me hard
Kiss me strong
Kiss me harder
Kiss me long
Kiss me right
Kiss me wrong
Let's go cra-a-a-a-zy

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love,
So you just gotta keep me company.
'Cause I wouldn't go on a lovin' spree
With anyone else
But yo-ou

...

I wanna go on a huggin' binge
Wanna hug until my arms
Is coming off the hinge
But I wouldn't go on a huggin' binge
With anyone else
But yo-ou (you, you)

Kiss me hard,
Kiss me strong,
Kiss me harder,
Kiss me long,
Kiss me right,
Kiss me wrong,
Let's go cra-a-a-a-a-zyyyy

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love
So you just gotta keep me company

Cause I wouldn't go on a lovin' spree
With anyone else but yo-ou

With anyone else
But you!

Я хочу пойти на любовный кутеж.
Хочу любить до тех пор пока там только там
Мне просто ничего не осталось.
Но я бы не пошла на любовный загул.
С кем-нибудь еще
Но йо-ОУ.

Я хочу пойти в обнимашки.
Хочу обниматься до тех пор, пока мои руки
Он слетает с петель
Но я бы не пошел на обнимашки.
С кем-нибудь еще.
Но йо-ОУ

Поцелуй меня крепко
Поцелуй меня крепко.
Поцелуй меня крепче.
Поцелуй меня надолго.
Поцелуй меня правильно
Поцелуй меня неправильно.
Поехали кра-а-а-а-Зи!

Я хочу отправиться на любовный кутеж.
Хочу любить,
Так что просто составь мне компанию.
Потому что я бы не пошла на любовный загул.
С кем-нибудь еще.
Но йо-ОУ

...

Я хочу пойти в обнимашки.
Хочу обниматься до тех пор, пока мои руки
Слетает с петель
Но я бы не пошел на обнимашки.
С кем-нибудь еще.
Но йо-Оу (ты, ты)

Поцелуй меня крепко,
Поцелуй меня крепко,
Поцелуй меня крепче.
Целуй меня долго,
Поцелуй меня прямо сейчас,
Поцелуй меня неправильно,
Поехали кра-а-а-а-а-зыыыыы

Я хочу отправиться на любовный кутеж.
Хочу любить
Так что просто составь мне компанию.

Потому что я бы не пошла на любовный загул.
С кем угодно, только не с тобой.

С кем-нибудь еще
Но ты!