Текст и перевод песни Eartha Kitt - Lullaby of Birdland (Remastered)
Come
on
along
and
listen
to
Иди
сюда
и
послушай
меня.
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельная
Бродвея
The
hip
hooray
and
ballyhoo
Хип
хоп
ура
и
баллиху
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельная
Бродвея
The
rumble
of
a
subway
train
Грохот
поезда
подземки.
The
rattle
of
the
taxis
Шум
такси
...
The
daffydils
who
entertain
Нарциссы,
которые
развлекают.
At
Angelo′s
and
Maxi's
У
Анджело
и
макси.
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
бродвейский
ребенок
говорит
Спокойной
ночи
It′s
early
in
the
morning
Сейчас
раннее
утро.
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
Дети
с
Манхэттена
не
спят
крепко.
Until
the
dawn
До
рассвета
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
детка.
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути.
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
детка.
Sleep
tight,
let′s
call
it
a
day,
hey!
Спи
крепко,
давай
покончим
с
этим,
Эй!
The
band
begins
to
go
to
town
Группа
отправляется
в
город.
And
everyone
goes
crazy
И
все
сходят
с
ума.
You
rock-a-bye
your
baby
round
Ты
раскачиваешь
на
прощание
своего
малыша.
′Til
everything
gets
hazy
Пока
все
не
станет
туманным.
Hush-a-bye,
I'll
buy
you
this
and
that
Тише-пока,
я
куплю
тебе
то-то
и
то-то.
You
hear
a
daddy
saying
Ты
слышишь,
как
папа
говорит:
And
baby
goes
home
to
her
flat
И
бэби
идет
домой
в
свою
квартиру.
To
sleep
all
day
Спать
весь
день.
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
детка.
Good
night,
the
milkman′s
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути.
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
детка.
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
давай
покончим
с
этим.
Listen
to
the
lullaby
of
old
Broadway
Послушай
колыбельную
старого
Бродвея.
Оцените перевод
1
Beale Street Blues (Remastered)
2 Thursday's Child (Remastered)
3 Somebody Bad Stole De Wedding Bell (Who's Got De Ding Dong?) [Remastered]
4 Lazy Afternoon (Remastered)
5 Lullaby of Birdland (Remastered)
6 Mambo de Paree (Remastered)
7 Santa Baby (Remastered)
8 Yellow Bird (Remastered)
9 The Heel (Remastered)
10 Uska Dara (A Turkish Tale) [Remastered]
11 Mountain High, Valley Low (Remastered)
12 Solitude (Remastered)
13 I Wantcha Around (Remastered)
14 Strangers In the Starlight (Remastered)
15 Sho-Jo-Ji (The Hungry Raccoon) [Remastered]
16 Easy Does It (Remastered)
17 Lilac Wine (Dance Me a Song) [Remastered]
18 A Woman Wouldn't Be a Woman (Remastered)
19 Hesitating Blues (Remastered)
20 Lovin' Spree (Remastered)
21 Nobody Taught Me (Remastered)
22 Angelitos Negros (Remastered)
23 I Want to Be Evil (Remastered)
24 Avril au Portugal (The Whispering Serenade) [Remastered]
25 Careless Love (Remastered)
26 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
27 What Is This Thing Called Love? (Remastered)
28 Chantez les bas (Remastered)
29 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
30 Under the Bridges of Paris (Remastered)
31 Monotonous (Remastered)
32 My Heart's Delight (Remastered)
33 Just an Old Fashioned Girl (Remastered)
34 African Lullaby (Remastered)
35 If I Was a Boy (Remastered)
36 The Memphis Blues (Remastered)
37 St. Louis Blues (Remastered)
38 Devil Scene (Remastered)
39 Be Good, Be Good, Be Good (Remastered)
40 I Wish I Was a Bumble Bee (Remastered)
41 The Day That the Circus Left Town - Remastered
42 In the Evening (When the Sun Goes Down) [Remastered]
43 I'm a Funny Dame (Remastered)
44 Waydown Blues (Remastered)
45 Atlanta Blues (Make Me a Pallet On Your Floor) [Remastered]
46 Callete (Caliente) [Remastered]
47 Oh John! (Please Don't Kiss Me) [Remastered]
48 I've Got That Lovin' Bug Itch (Remastered)
49 Sandy's Tune (Remastered)
50 Shango (Remastered)
51 Rosenkyssar (Remastered)
52 Hey, Jacque! (Remastered)
53 Lonely Girl (Remastered)
54 Oggere (Remastered)
55 Enough (Remastered)
56 Freddy (Remastered)
57 I Can't Give You Anything but Love (Remastered)
58 Annie Doesn't Live Here Anymore (Remastered)
59 Salanga Dou (Remastered)
60 Dinner for One, Please, James (Remastered)
61 Love Is a Simple Thing (Remastered)
62 Le danseur de charleston (Remastered)
63 Toujours gai (Remastered)
64 No Importa Si Menti (Remastered)
65 Jonny (Remastered)
66 The Blues (Remastered)
67 Looking for a Boy (Remastered)
68 There Is No Cure for L'Amour (Remastered)
69 Do You Remember? (Remastered)
70 Take My Love, Take My Love (Remastered)
71 Sholem (Remastered)
72 Señor (Remastered)
73 Lisbon Antigua (Remastered)
74 Sweet and Gentle (Remastered)
75 Friendless Blues (Remastered)
76 Independent (Remastered)
77 Let's Do It, Let's Fall In Love (Remastered)
78 Apres-Moi (After Me) (Remastered)
79 Mrs. Patterson (Remastered)
80 Since I Fell for You (Remastered)
81 Honolulu Rock a Roll-A (Remastered)
82 Mademoiselle Kitt (Remastered)
83 C’est Si Bon (Remastered)
84 Yomme, Yomme (Remastered)
85 If I Can't Take It With Me When I Go (Remastered)
86 My Daddy Is a Dandy (Remastered)
87 Two Lovers (Remastered)
88 Proceed With Caution (Remastered)
89 Fascinating Man (Remastered)
90 Yellow Dog Blues (Remastered)
91 Nothin' for Christmas (Remastered)
92 Lamplight (Remastered)
93 Long Gone (From Bowling Green) [Remastered]
94 Vid Kajen (Remastered)
95 Bal Petit Bal (Remastered)
96 Tea In Chicago (Remastered)
97 Steal Away (Remastered)
98 Put More Wood On the Fire (Remastered)
99 Tierra Va Temblar (Remastered)
100 Hist the Window, Noah (Remastered)
2 Thursday's Child (Remastered)
3 Somebody Bad Stole De Wedding Bell (Who's Got De Ding Dong?) [Remastered]
4 Lazy Afternoon (Remastered)
5 Lullaby of Birdland (Remastered)
6 Mambo de Paree (Remastered)
7 Santa Baby (Remastered)
8 Yellow Bird (Remastered)
9 The Heel (Remastered)
10 Uska Dara (A Turkish Tale) [Remastered]
11 Mountain High, Valley Low (Remastered)
12 Solitude (Remastered)
13 I Wantcha Around (Remastered)
14 Strangers In the Starlight (Remastered)
15 Sho-Jo-Ji (The Hungry Raccoon) [Remastered]
16 Easy Does It (Remastered)
17 Lilac Wine (Dance Me a Song) [Remastered]
18 A Woman Wouldn't Be a Woman (Remastered)
19 Hesitating Blues (Remastered)
20 Lovin' Spree (Remastered)
21 Nobody Taught Me (Remastered)
22 Angelitos Negros (Remastered)
23 I Want to Be Evil (Remastered)
24 Avril au Portugal (The Whispering Serenade) [Remastered]
25 Careless Love (Remastered)
26 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
27 What Is This Thing Called Love? (Remastered)
28 Chantez les bas (Remastered)
29 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
30 Under the Bridges of Paris (Remastered)
31 Monotonous (Remastered)
32 My Heart's Delight (Remastered)
33 Just an Old Fashioned Girl (Remastered)
34 African Lullaby (Remastered)
35 If I Was a Boy (Remastered)
36 The Memphis Blues (Remastered)
37 St. Louis Blues (Remastered)
38 Devil Scene (Remastered)
39 Be Good, Be Good, Be Good (Remastered)
40 I Wish I Was a Bumble Bee (Remastered)
41 The Day That the Circus Left Town - Remastered
42 In the Evening (When the Sun Goes Down) [Remastered]
43 I'm a Funny Dame (Remastered)
44 Waydown Blues (Remastered)
45 Atlanta Blues (Make Me a Pallet On Your Floor) [Remastered]
46 Callete (Caliente) [Remastered]
47 Oh John! (Please Don't Kiss Me) [Remastered]
48 I've Got That Lovin' Bug Itch (Remastered)
49 Sandy's Tune (Remastered)
50 Shango (Remastered)
51 Rosenkyssar (Remastered)
52 Hey, Jacque! (Remastered)
53 Lonely Girl (Remastered)
54 Oggere (Remastered)
55 Enough (Remastered)
56 Freddy (Remastered)
57 I Can't Give You Anything but Love (Remastered)
58 Annie Doesn't Live Here Anymore (Remastered)
59 Salanga Dou (Remastered)
60 Dinner for One, Please, James (Remastered)
61 Love Is a Simple Thing (Remastered)
62 Le danseur de charleston (Remastered)
63 Toujours gai (Remastered)
64 No Importa Si Menti (Remastered)
65 Jonny (Remastered)
66 The Blues (Remastered)
67 Looking for a Boy (Remastered)
68 There Is No Cure for L'Amour (Remastered)
69 Do You Remember? (Remastered)
70 Take My Love, Take My Love (Remastered)
71 Sholem (Remastered)
72 Señor (Remastered)
73 Lisbon Antigua (Remastered)
74 Sweet and Gentle (Remastered)
75 Friendless Blues (Remastered)
76 Independent (Remastered)
77 Let's Do It, Let's Fall In Love (Remastered)
78 Apres-Moi (After Me) (Remastered)
79 Mrs. Patterson (Remastered)
80 Since I Fell for You (Remastered)
81 Honolulu Rock a Roll-A (Remastered)
82 Mademoiselle Kitt (Remastered)
83 C’est Si Bon (Remastered)
84 Yomme, Yomme (Remastered)
85 If I Can't Take It With Me When I Go (Remastered)
86 My Daddy Is a Dandy (Remastered)
87 Two Lovers (Remastered)
88 Proceed With Caution (Remastered)
89 Fascinating Man (Remastered)
90 Yellow Dog Blues (Remastered)
91 Nothin' for Christmas (Remastered)
92 Lamplight (Remastered)
93 Long Gone (From Bowling Green) [Remastered]
94 Vid Kajen (Remastered)
95 Bal Petit Bal (Remastered)
96 Tea In Chicago (Remastered)
97 Steal Away (Remastered)
98 Put More Wood On the Fire (Remastered)
99 Tierra Va Temblar (Remastered)
100 Hist the Window, Noah (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.