Fly Away - Earthling перевод на немецкий

Fly Away

Think I'll fly away*
Where its safe & warm
Think I'll fly away
Where the stars are born

Think I'll leave this space
Thats so worn & torn
Gotta leave this space
Where I'm feeling old

So I'm never gonna come back no no
I'm never gonna come back no no
I'm never gonna come back no cause
You'll never be the same
So I'm never gonna come back no no
I'm never gonna come back no no
I'm never gonna come back no
Dust to dust human remains

So I'll fly away
To a beautiful place
Yes I'll fly away
Vanish in the haze
Its my state of mind
Where I feel so confined
I'll just fall asleep
And my dreams will appear
Soaring above
In a cloud of love
I will fly...

So I'm never gonna come back (Chant)

Goodbye Nevada
Goodbye Bill Clinton
Goodbye 30th Street
Goodbye Court TV

Soaring above
In a cloud of love
Gonna climb so high
That I'll fly... away
Where its safe & warm
Yes I'll fly away
Where the stars are born
I'm a prisoner here
In a world of fear

Flieg Weg

Ich glaub, ich flieg weg*
Wo es sicher & warm ist
Ich glaub, ich flieg weg
Wo die Sterne geboren werden

Ich glaub, ich verlasse diesen Ort
Der so abgenutzt & zerrissen ist
Muss diesen Ort verlassen
Wo ich mich alt fühle

Also komm ich nie zurück, nein nein
Ich komm nie zurück, nein nein
Ich komm nie zurück, nein, denn
Du wirst nie mehr dieselbe sein
Also komm ich nie zurück, nein nein
Ich komm nie zurück, nein nein
Ich komm nie zurück, nein
Staub zu Staub, menschliche Überreste

Also flieg ich weg
Zu einem wunderschönen Ort
Ja, ich flieg weg
Verschwinde im Dunst
Es ist mein Geisteszustand
Wo ich mich so eingeengt fühle
Ich schlaf einfach ein
Und meine Träume werden erscheinen
Schwebend darüber
In einer Wolke der Liebe
Ich werde fliegen...

Also komm ich nie zurück (Gesang)

Lebewohl Nevada
Lebewohl Bill Clinton
Lebewohl 30th Street
Lebewohl Court TV

Schwebend darüber
In einer Wolke der Liebe
Werde so hoch steigen
Dass ich weg... fliege
Wo es sicher & warm ist
Ja, ich flieg weg
Wo die Sterne geboren werden
Ich bin hier ein Gefangener
In einer Welt der Angst