Earthling - Humandust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Earthling - Humandust




Humandust
Пыль Человеческая
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
Usurp and move through the city
Захватывать и двигаться по городу,
Like a snake or dog or a human on a gang rape
Как змея, собака или человек в групповом изнасиловании.
I watched a video tape of a man
Я смотрел видео, где мужчине
Who got stabbed in the head
Воткнули нож в голову
For taking little boys to bed
За то, что он укладывал в постель маленьких мальчиков.
Crack down crack down I spin-round
Ломка, ломка, я кружусь,
You gotta go down to go up to go down
Ты должен упасть, чтобы подняться, чтобы упасть.
My TV got stole
Мой телевизор украли,
Rolled in a rizla
Закрутили в самокрутку,
It's summer tie but it ain't no sizzler
Сейчас лето, но это не жаровня.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just, being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just, being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
Alley to the city
Переулок к городу,
The city is an alley way
Город - это переулок,
Ancient stench on the bench where I stay
Древнее зловоние на скамейке, где я сижу.
Listen to the vVoice of a man with no legs
Слушаю голос безногого,
As he sings a little dance as he begs
Он поет и немного танцует, когда просит милостыню.
Pulsing like a heart of a hungry drum
Пульсирует, как сердце голодного барабана,
I won't fight the night but still I can run
Я не буду бороться с ночью, но все еще могу бежать.
The hungry animals staring in my face
Голодные животные смотрят мне в лицо,
Tiny little insects crwaling every place
Крошечные насекомые ползают повсюду.
Silence is piercing
Тишина пронзительна,
Screaming is repeating
Крики повторяются,
I remember the alarm but I didn't see the beating
Я помню сигнал тревоги, но не видел избиения.
I wake up in a bird mans cage birds
Я просыпаюсь в клетке птицелова, птицы
Pecking at my body, somebody's in a rage
Клюют мое тело, кто-то в ярости.
I keep moving out into the park
Я продолжаю двигаться в парк,
There's a dog dragging a clock
Там собака тащит часы
Backwards across the grass
Назад по траве.
I see a man taking photographs of dead flies
Вижу человека, фотографирующего мертвых мух,
I don't ask why
Я не спрашиваю почему.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
The last man on a frozed ocean
Последний человек на замерзшем океане,
Two miles from land and his soul's been stolen
В двух милях от земли, и его душа украдена.
He tied it to a metal pole
Он привязал ее к металлическому столбу,
But then he dropped it down a icy hole
Но потом уронил в ледяную дыру.
It's like he wanted it that way
Как будто он хотел этого,
He know it's gone
Он знает, что она ушла,
That's where he stays
Вот где он остается.
He's thinking what went wrong
Он думает, что пошло не так.
Your song, that's the only song he sings
Твоя песня - единственная, которую он поет,
It's just it ends when it begins
Просто она заканчивается, когда начинается.
Your song, that's the only song he sings
Твоя песня - единственная, которую он поет,
It's just it ends when it begins
Просто она заканчивается, когда начинается.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
Sometimes you can be better off
Иногда лучше просто
Just being lost
Потеряться,
Being blown around in circles
Крутиться по кругу,
With the rest of the human dust
С остальной человеческой пылью.
They say it's gonna rain tonight
Говорят, сегодня ночью будет дождь,
I might stay up to watch it fall
Я, пожалуй, не буду спать, чтобы посмотреть, как он падает.
They say it's gonna rain tonight
Говорят, сегодня ночью будет дождь,
I might stay up to watch it fall
Я, пожалуй, не буду спать, чтобы посмотреть, как он падает.
They say it's gonna rain tonight
Говорят, сегодня ночью будет дождь,
I might stay up to watch it fall
Я, пожалуй, не буду спать, чтобы посмотреть, как он падает.
They say it's gonna rain tonight
Говорят, сегодня ночью будет дождь,
I might stay up to watch it fall
Я, пожалуй, не буду спать, чтобы посмотреть, как он падает.
They say it's gonna rain tonight
Говорят, сегодня ночью будет дождь,
I might stay up to watch it fall
Я, пожалуй, не буду спать, чтобы посмотреть, как он падает.
They say it's gonna rain tonight
Говорят, сегодня ночью будет дождь,
I might stay up to watch it fall
Я, пожалуй, не буду спать, чтобы посмотреть, как он падает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.