Meadows - Earthworm перевод на немецкий

Meadows

Guess I'm getting kind of old right
Feel it in my poems and these bones during cold nights
Now I know what the roads like
Most times I guessed the path
Hoping that I chose right
Most times I was alone like
On my own in the dark
With a broken light
Try to cope with life
And pope's who wasn't polite
My whole life seem bent
Like the spokes on an old bike
Livin in a cave
Absent of light
Learned to grow from the ground up through the dark like stalagmites
Sometimes I feel like
This path might be a past life
We're walking back to a time
Where i knew how to act right
Saw a garden
Thought it needed tending
Gave it all my heart and my attention
Soon became a meadow
That wasn't my intention
But if it's willing to grow
Don't keep it fenced in

It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still
It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still

These youngin's give they two cents
They don't know the truth yet
Seeing about an agent
When they still ain't seen the booth yet
What about the music
What about a new set
Ain't even left the coop yet
Dude you ain't a shoe step
Away from ya mom's cribs
You ain't even conscious
Still playing with Tonka's
Boy you need to calm it down
Write a song about
The rainclouds in your head before you drown
Speak on the flowers in your head kid
You need to speak on
The flowers in your head kid
Speak on the flowers in your head kid
You need to speak on
The flowers in your head kid
Saw a garden
Thought it needed tending
Gave it all my heart and my attention
Soon became a meadow
That wasn't my intention
But if it's willing to grow
Don't keep it fenced in

It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still
It's been a long time coming
But I won't let these flowers wilt
And I'm so tired of running
I wanna lay my head down in this field
I wanna plant my feet and just lay still
Just lay still just lay still just lay still

Wiesen

Ich schätze, ich werde langsam alt, stimmt's
Fühle es in meinen Gedichten und diesen Knochen in kalten Nächten
Jetzt weiß ich, wie die Straßen sind
Meistens habe ich den Weg erraten
Hoffend, dass ich richtig gewählt habe
Meistens war ich allein, so wie
Auf mich allein gestellt im Dunkeln
Mit einem kaputten Licht
Versuche, mit dem Leben klarzukommen
Und Leuten, die nicht höflich waren
Mein ganzes Leben scheint verbogen
Wie die Speichen an einem alten Fahrrad
Lebend in einer Höhle
Ohne Licht
Gelernt, vom Boden auf durch die Dunkelheit zu wachsen wie Stalagmiten
Manchmal fühle ich mich, als ob
Dieser Pfad ein vergangenes Leben sein könnte
Wir gehen zurück zu einer Zeit
Wo ich wusste, wie man sich richtig verhält
Sah einen Garten
Dachte, er bräuchte Pflege
Gab ihm mein ganzes Herz und meine Aufmerksamkeit
Wurde bald zu einer Wiese
Das war nicht meine Absicht
Aber wenn es bereit ist zu wachsen
Halte es nicht eingezäunt

Es hat lange gedauert
Aber ich werde diese Blumen nicht welken lassen
Und ich bin so müde vom Rennen
Ich will meinen Kopf in dieses Feld legen
Ich will meine Füße pflanzen und einfach still liegen
Einfach still liegen, einfach still liegen, einfach still liegen
Es hat lange gedauert
Aber ich werde diese Blumen nicht welken lassen
Und ich bin so müde vom Rennen
Ich will meinen Kopf in dieses Feld legen
Ich will meine Füße pflanzen und einfach still liegen
Einfach still liegen, einfach still liegen, einfach still liegen

Diese Jungen geben ihren Senf dazu
Sie kennen die Wahrheit noch nicht
Kümmern sich um einen Agenten
Obwohl sie die Aufnahmekabine noch nicht mal gesehen haben
Was ist mit der Musik
Was ist mit einem neuen Set
Haben noch nicht mal den Hühnerstall verlassen
Alter, du bist keinen Schritt
von Mamas Haus weg
Du bist dir nicht mal bewusst
Spielst immer noch mit Tonkas
Junge, du musst dich beruhigen
Schreib ein Lied über
Die Regenwolken in deinem Kopf, bevor du ertrinkst
Sprich über die Blumen in deinem Kopf, Kleiner
Du musst darüber sprechen
Die Blumen in deinem Kopf, Kleiner
Sprich über die Blumen in deinem Kopf, Kleiner
Du musst darüber sprechen
Die Blumen in deinem Kopf, Kleiner
Sah einen Garten
Dachte, er bräuchte Pflege
Gab ihm mein ganzes Herz und meine Aufmerksamkeit
Wurde bald zu einer Wiese
Das war nicht meine Absicht
Aber wenn es bereit ist zu wachsen
Halte es nicht eingezäunt

Es hat lange gedauert
Aber ich werde diese Blumen nicht welken lassen
Und ich bin so müde vom Rennen
Ich will meinen Kopf in dieses Feld legen
Ich will meine Füße pflanzen und einfach still liegen
Einfach still liegen, einfach still liegen, einfach still liegen
Es hat lange gedauert
Aber ich werde diese Blumen nicht welken lassen
Und ich bin so müde vom Rennen
Ich will meinen Kopf in dieses Feld legen
Ich will meine Füße pflanzen und einfach still liegen
Einfach still liegen, einfach still liegen, einfach still liegen