Текст и перевод песни Eason Chan feat. eason and the duo band - R U N

R U N

Last night I had a dream
That I was on an endless run
I wasn′t tired I wasn't scared
I couldn′t stop but I didn't care

I ran through the night I ran thru the rain
I ran and ran till everything looked the same
And it was then I passed the lake
At your reflection I turned to ask

Can anyone tell
That I am lost
Can anyone tell
That I am naked before you
That I am burning for you

So there you were and I knew it was over
However beautiful however mad
Before I wake I just had to ask

Do you remember why you're here
Do you remember what
What in the world were you after
Or were you running away somehow

I woke up both happy and sad
A little sorry a little glad

Бежать

Прошлой ночью мне приснился сон,
Что я бежал без конца.
Я не был усталым, я не боялся,
Я не мог остановиться, но мне было все равно.

Я бежал сквозь ночь, я бежал под дождем,
Я бежал и бежал, пока все вокруг не стало одинаковым.
Именно тогда я пробегал мимо озера,
Увидев твое отражение, я обернулся, чтобы спросить:

Может ли кто-нибудь сказать,
Что я потерян,
Может ли кто-нибудь сказать,
Что я обнажен перед тобой,
Что я сгораю от желания к тебе.

И вот ты появилась, и я понял, что все кончено.
Как бы прекрасно, как бы безумно это ни было.
Прежде чем проснуться, я просто должен был спросить:

Помнишь ли ты, зачем ты здесь?
Помнишь ли ты, что,
Что же ты искала в этом мире?
Или ты от чего-то убегала?

Я проснулся одновременно счастливым и грустным,
Немного сожалеющим, немного радостным.