HIPPIE(國) - Eason Chan перевод на английский

HIPPIE(國)

突然明白了 好像亚当咬到苹果
三十岁时为什么寂寞
我该怎么办 难道继续这样
任由自己一天天失落
等到不快乐 才会想起快乐
以前的孩子王哪去了
爱让人意志薄弱 是的没有错
要不然我怎么不玩了
感动太少 真话太少
笑容越来越少
我想做个Hippie now 只做Hippie now
说不定我的抑郁病这一次就能好
年龄越大越冷漠
我为我的懦弱难过
以为妥协能换到更多
得到越多越寂寞
迪士尼里寻找快乐
我是最后出门的游客
感动太少 好友太少
笑容越来越少
我想做个Hippie now
一个长不大的Hippie now
脱掉了西装穿上皮衣块头也不小
我是个Hippie now Hippie now
好友不少 交流很少
大家都有困扰
我是Hippie now 最后的Hippie now
说我是自恋狂我就是你能怎么着
我是Hippie now
你能怎么着 怎么着
说我是自恋狂我就是你能怎么着
我是Hippie now
我是Hippie now
一个长不大的Hippie

HIPPIE(國)

Suddenly I understood, like Adam bit the apple
Why did I feel lonely at thirty?
What should I do? Should I continue like this
Allowing myself to be lost day by day
Waiting for unhappiness to remind me of happiness
Where did the former king of children go?
Love makes people weak-willed, yes, that's right
Otherwise, why would I stop playing?
Too little emotion, too little truth
Smiles are getting less and less
I want to be a Hippie now, only a Hippie now
Maybe my depression will get better this time
The older I get, the more indifferent I become
I am sad about my cowardice
Thinking that compromise would bring me more
The more I get, the lonelier I feel
Searching for happiness in Disneyland
I am the last visitor to leave
Too little emotion, too few friends
Smiles are getting less and less
I want to be a Hippie now
A Hippie who never grows up now
Took off the suit, put on a leather jacket, not too small
I am a Hippie now, Hippie now
Friends are not few, but communication is rare
Everyone has their own troubles
I am a Hippie now, the last Hippie now
Say I'm a narcissist, I am, what can you do about it?
I am a Hippie now
What can you do? What can you do?
Say I'm a narcissist, I am, what can you do about it?
I am a Hippie now
I am a Hippie now
A Hippie who never grows up