Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
記得那年的秋天
相約一個微涼的海邊
Помню
ту
осеннюю
пору,
свидание
на
прохладном
берегу,
如童話的情節
浮現在眼前
Словно
сюжет
из
сказки,
всплывает
в
памяти.
重拾那年的遺缺
不再讓我走得好緩慢
Восполню
пробелы
тех
лет,
больше
не
позволю
себе
медлить,
I
do
我願意承擔
Я
согласен,
я
готов
взять
на
себя
ответственность.
厭倦一個人晚餐
就算粗茶淡飯
Устал
ужинать
в
одиночестве,
пусть
даже
скромная
еда,
原來有你的陪伴
日子過得燦爛
Но
с
тобой
рядом
дни
становятся
яркими.
幻想著幸福的圖案
美滿少一段
Мечтал
о
картине
счастья,
но
не
хватало
одной
детали,
依然是孤獨和弦
我想我會願意接受挑戰
Всё
ещё
одинокий
аккорд,
но
я
готов
принять
вызов.
就在今年的冬天
故事將有不同的起點
Этой
зимой
наша
история
начнётся
с
новой
страницы,
已做好了準備
依偎在身邊
Я
готов,
прижаться
к
тебе,
當陪伴變成了老伴
餐桌擺設
Когда
мы
станем
друг
другу
опорой
в
старости,
сервировка
стола
再也不孤單
我願浪漫到永遠
Больше
не
будет
одинокой,
я
хочу,
чтобы
романтика
длилась
вечно.
習慣有你在身邊
未來故事情節
Привык
к
тому,
что
ты
рядом,
будущие
повороты
сюжета
一起領銜來主演
最佳男女演員
Мы
сыграем
вместе,
лучшие
актёр
и
актриса.
你就像顆鑽石一般
閃爍每一天
Ты
словно
бриллиант,
сияешь
каждый
день,
溫暖著彼此笑臉
擁抱相約相守到天邊
Согревая
наши
улыбки,
обнимая
друг
друга,
клянемся
быть
вместе
до
края
небес.
習慣有你在身邊未來故事情節
Привык
к
тому,
что
ты
рядом,
будущие
повороты
сюжета
一起領銜來主演最佳男女演員
Мы
сыграем
вместе,
лучшие
актёр
и
актриса.
你就像顆鑽石一般
閃爍每一天
Ты
словно
бриллиант,
сияешь
каждый
день,
溫暖著彼此笑臉
擁抱相約相守直到天邊
Согревая
наши
улыбки,
обнимая
друг
друга,
клянемся
быть
вместе
до
самого
края
небес.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guang Zhi Zheng, Yi Xun Chen, Kwok Yin Chow
Альбом
I Do
дата релиза
26-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.