Текст и перевод песни 陳惠婷 - Jedha

Jedha

讓我們緊緊擁抱當末日來臨
當所有的愛都化為灰燼
這故事的結局
美得多不可思議
終將成為人們口中不滅的傳奇

當所有可能未知如潮水來襲
我該如何回應祢的提問
我只擁有現在
只好愛得更徹底
這是我唯一能夠確定的答案

I wait for light
All I ever wanted is you be mine
Say you never leave me
Wait for light
Release all your love and fly
把淚擦乾 永恆真的存在
在這一刻
在你的笑容裡
Let there be light
Let there be light
Let there be light

當我們不再隱藏曾經的心碎
當所有悲傷都化成飛舞的蝴蝶
圍繞著我和你
我們要愛得徹底
這是我唯一能夠預見的未來

I wait for light
All I ever wanted is you be mine
Say you never leave me
Wait for light
Release all your love and fly
把淚擦乾 永恆真的存在
在這一刻
在你的笑容裡
Let there be light
Let there be light
Let there be light

Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light
Oh, I just wait for light
Wait for light

我們都終將成為真正的自己

Джеда

Давай крепко обнимемся, когда наступит конец света,
Когда вся любовь превратится в пепел.
Конец этой истории
Невероятно прекрасен.
Он станет неугасающей легендой в устах людей.

Когда все возможные неизвестности нахлынут, как прилив,
Как мне ответить на Твой вопрос?
У меня есть только настоящее,
Поэтому я буду любить еще сильнее.
Это единственный ответ, в котором я уверена.

Я жду света.
Всё, чего я когда-либо хотела, — это чтобы ты был моим.
Скажи, что ты никогда не оставишь меня.
Жду света.
Освободи всю свою любовь и лети.
Вытри слезы, вечность действительно существует.
В этот момент,
В твоей улыбке.
Да будет свет.
Да будет свет.
Да будет свет.

Когда мы перестанем скрывать былые сердечные раны,
Когда вся печаль превратится в порхающих бабочек,
Окружающих меня и тебя,
Мы будем любить друг друга без остатка.
Это единственное будущее, которое я могу предвидеть.

Я жду света.
Всё, чего я когда-либо хотела, — это чтобы ты был моим.
Скажи, что ты никогда не оставишь меня.
Жду света.
Освободи всю свою любовь и лети.
Вытри слезы, вечность действительно существует.
В этот момент,
В твоей улыбке.
Да будет свет.
Да будет свет.
Да будет свет.

О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.
О, я просто жду света.
Жду света.

Мы все в конце концов станем самими собой.