KWONG YEET GARP MING (狂熱革命) - Eason Chan перевод на немецкий

KWONG YEET GARP MING (狂熱革命)

來 熱情奔放 不要拘禮
來 悶煩憂困 別再提

奇異化身 潛在你心
神秘亦吸引 這時辰 獻靈魂
搖動你身 燃亮氣氛
全城在俯瞰 富或貧 也動人

引發你我天性 齊 搖盪唱詠
熱度跳升 永莫停 永莫停
節拍要你呼應 來 狂熱革命
力量震驚 夠盡情 夠盡情

不需偵測衛星 心中已認清
一聲呼應 靠熱情 靠熱情
高溫擊破巨冰 身火盪上升
相當高興 會忘形 會忘形

奇異化身 潛在你心
神秘亦吸引 這時辰 獻靈魂
搖動你身 燃亮氣氛
全城在俯瞰 富或貧 也動人

引發你我天性 齊 搖盪唱詠
熱度跳升 永莫停 永莫停
節拍要你呼應 來 狂熱革命
力量震驚 夠盡情 夠盡情

不需偵測衛星 心中已認清
一聲呼應 靠熱情 靠熱情
高溫擊破巨冰 身火盪上升
相當高興 已忘形 已忘形 已忘形 已忘形

全城來 熱烈地 派對裡 穿新妝
人和人 在玩樂 最愛唱 叮叮噹
在凝望 煙花開 飛往天國 在發光

天天苦幹 天天打仗 必須抵抗 讓我釋放
不需睇相 一於歌唱 心中奔放 就會開朗
輕鬆一趟 身心堅壯 終於開創 讓我奔往
新的方向 不必等 要奔往 你在旁 你在旁

你要試試放開一切 能完全忘掉慣例
舊事亦願放低 要突圍 要突圍
你要看看遠方天際 如銀河無盡美麗
魅力陸續發揮 會著迷 會著迷

輸出高溫 蒸發巨冰 將心聲 低訴互傾
於今天 真心聽 要盡情 要盡情
開心歡聲 彷似液晶 將歌聲 譜了象徵
星空中 相呼應 我忘形 你忘形 已忘形 已忘形

Leidenschaftliche Revolution

Komm, sei leidenschaftlich und offen, keine Zurückhaltung
Komm, Ärger und Sorgen, sprich nicht mehr davon

Eine seltsame Verwandlung, schlummert in deinem Herzen
Geheimnisvoll und anziehend, in dieser Stunde, gib deine Seele hin
Beweg deinen Körper, entfach die Stimmung
Die ganze Stadt schaut herab, ob reich, ob arm, alle sind berührend

Entfacht unsere Natur, zusammen schwingen wir und singen
Die Hitze steigt, hör niemals auf, hör niemals auf
Der Rhythmus fordert deine Antwort, komm, leidenschaftliche Revolution
Die Kraft erschüttert, genug Hingabe, genug Hingabe

Keine Satellitenerkennung nötig, im Herzen ist es schon klar
Ein Echo der Antwort, durch Leidenschaft, durch Leidenschaft
Hohe Temperatur zerschmettert riesiges Eis, das Feuer im Körper steigt
So glücklich, verliere dich darin, verliere dich darin

Eine seltsame Verwandlung, schlummert in deinem Herzen
Geheimnisvoll und anziehend, in dieser Stunde, gib deine Seele hin
Beweg deinen Körper, entfach die Stimmung
Die ganze Stadt schaut herab, ob reich, ob arm, alle sind berührend

Entfacht unsere Natur, zusammen schwingen wir und singen
Die Hitze steigt, hör niemals auf, hör niemals auf
Der Rhythmus fordert deine Antwort, komm, leidenschaftliche Revolution
Die Kraft erschüttert, genug Hingabe, genug Hingabe

Keine Satellitenerkennung nötig, im Herzen ist es schon klar
Ein Echo der Antwort, durch Leidenschaft, durch Leidenschaft
Hohe Temperatur zerschmettert riesiges Eis, das Feuer im Körper steigt
So glücklich, habe mich verloren, habe mich verloren, habe mich verloren, habe mich verloren

Die ganze Stadt kommt, feurig zur Party, trägt neue Kleider
Menschen amüsieren sich, lieben es zu singen, ding ding dong
Schauen zu, wie das Feuerwerk sich entfaltet, fliegt zum Himmelreich, leuchtet auf

Täglich harte Arbeit, täglich Kampf, Widerstand ist nötig, lass mich loslassen
Keine Wahrsagerei nötig, einfach singen, das Herz ist frei, dann wird es heiter
Ein entspannter Ausflug, Körper und Geist stark, endlich der Durchbruch, lass mich eilen
Neue Richtung, nicht warten, losstürmen musst du, du bist an meiner Seite, du bist an meiner Seite

Du musst versuchen, alles loszulassen, die Routine völlig zu vergessen
Auch Altes bereit sein loszulassen, durchbrechen musst du, durchbrechen musst du
Du musst zum fernen Himmel schauen, wie die Galaxie, unendlich schön
Der Charme entfaltet sich allmählich, wird dich faszinieren, wird dich faszinieren

Gib hohe Temperatur ab, verdampfe riesiges Eis, flüstere dir Herzenswünsche zu
Hör heute aufrichtig zu, mit ganzer Hingabe, mit ganzer Hingabe
Fröhliches Lachen, wie Flüssigkristall, der Gesang wird zum Symbol geformt
Im Sternenhimmel ein Echo finden, ich verliere mich, du verlierst dich, haben uns verloren, haben uns verloren