Текст и перевод песни Eason Chan - MUD YEAH JEAH (SECTION REMIX) - Section Remix
我講啲咩啫
我都冇講嘢
De
quoi
je
parle
? Je
ne
dis
rien.
其實你要乜嘢啫
成日斷估好快謝
En
fait,
que
veux-tu
? Tu
es
toujours
si
prompt
à
critiquer.
其實我想直一些
明白我會多謝
En
fait,
je
veux
être
direct.
Tu
comprendras
et
tu
me
remercieras.
不羈舞台
全城熱歌點樣選擇
Plug邊隻好
Scène
impétueuse,
chansons
populaires
de
la
ville,
comment
choisir
? Quel
plug
utiliser
?
公司戰場
眉頭額梢有沒有看到
要順勢色去做
Champ
de
bataille
de
l'entreprise,
froncement
de
sourcils,
es-tu
en
train
de
regarder
? Tu
dois
suivre
le
courant
et
agir
en
conséquence.
點解
不滿足你
挑剔將我推過咗隔離
Pourquoi
? Tu
n'es
pas
satisfait
? Tu
me
critiques
et
me
pousses
de
côté.
點解
想壓扁我
搞到心淡乜嘢都冇味
Pourquoi
? Tu
veux
m'aplatir
? Tu
me
déçois,
tout
perd
son
goût.
沉迷唇舌上勝利
Je
suis
obsédé
par
la
victoire
au
niveau
du
langage.
你唔明我咪算囉
你明㗎啦
Si
tu
ne
me
comprends
pas,
tant
pis.
Tu
comprends
maintenant.
最後你要乜嘢啫
迎合太多心會謝
Au
final,
que
veux-tu
? Trop
de
compromis,
le
cœur
finit
par
s'éteindre.
其實我想直一些
明白我會多謝
En
fait,
je
veux
être
direct.
Tu
comprendras
et
tu
me
remercieras.
最怕
男女朋友
要求多多
竟然爆喊講分手
J'ai
le
plus
peur
des
demandes
excessives
des
amis,
de
la
rupture
qui
conduit
aux
pleurs.
好氣都激瘦
J'ai
perdu
beaucoup
de
poids
à
cause
de
la
colère.
終於
被牽著走
我離棄了我
但世間都不接受
Finalement,
on
me
conduit
à
la
dérive,
j'abandonne
ma
propre
identité,
mais
le
monde
ne
l'accepte
pas.
點解
不滿足你
挑剔將我推過咗隔離
Pourquoi
? Tu
n'es
pas
satisfait
? Tu
me
critiques
et
me
pousses
de
côté.
點解
想壓扁我
搞到心淡乜嘢都冇味
Pourquoi
? Tu
veux
m'aplatir
? Tu
me
déçois,
tout
perd
son
goût.
沉迷唇舌上勝利
Je
suis
obsédé
par
la
victoire
au
niveau
du
langage.
我係我
不罷手
你不愛
是無奈感受
Je
suis
moi-même,
je
ne
recule
pas.
Tu
ne
m'aimes
pas,
c'est
un
sentiment
de
désespoir.
其實會否開放些
接受我
就冇嘢
En
fait,
serais-tu
plus
ouverte
? Accepte-moi,
et
il
n'y
aura
plus
de
problème.
點解
不滿足你
挑剔將我推過咗隔離
Pourquoi
? Tu
n'es
pas
satisfait
? Tu
me
critiques
et
me
pousses
de
côté.
點解
想壓扁我
搞到心淡乜嘢都冇味
Pourquoi
? Tu
veux
m'aplatir
? Tu
me
déçois,
tout
perd
son
goût.
沉迷唇舌上勝利
Je
suis
obsédé
par
la
victoire
au
niveau
du
langage.
點解
不滿足你
挑剔將我推過咗隔離
Pourquoi
? Tu
n'es
pas
satisfait
? Tu
me
critiques
et
me
pousses
de
côté.
點解
想壓扁我
搞到心淡乜嘢都冇味
Pourquoi
? Tu
veux
m'aplatir
? Tu
me
déçois,
tout
perd
son
goût.
沉迷唇舌上勝利
Je
suis
obsédé
par
la
victoire
au
niveau
du
langage.
Оцените перевод
1
Crying in the Party - Soul Seekerz Remix
2 變色龍
3 MA LAY O PIE DUI (瑪利奧派對)
4 SEEM (閃)
5 Crying in the Party
6 SEE DOI GUI LUN (DIGITAL DOG REMIX) - Digital Dog Remix
7 BEEN SICK LUNG (SECTION REMIX) - Section Remix
8 KWONG YEET GARP MING (JUNIOR ROTTER REMIX) - Junior Rotter Remix
9 WART TEET LO CHE JARM (WIDEBOYS CLUB MIX) - Wideboys Club Mix
10 YEEN CHEUNG WUI (JUNIOR ROTTER REMIX) - Junior Rotter Remix
11 SEEM (DIGITAL DOG REMIX) - Digital Dog Remix
12 YEET DOU SIU YEAH KUK (WIDEBOYS CLUB MIX) - Wideboys Club Mix
13 MUD YEAH JEAH (SECTION REMIX) - Section Remix
14 MA LAY O PIE DUI (SOUL SEEKERZ REMIX) - Soul Seekerz Remix
15 SEE DOI GUI LUN (時代巨輪)
16 KWONG YEET GARP MING (狂熱革命)
17 WART TEET LO CHE JARM (滑鐵盧車站)
18 YEEN CHEUNG WUI (演唱會)
19 YEET DOU SIU YEAH KUK (熱島小夜曲)
20 MUD YEAH JEAH (乜)
2 變色龍
3 MA LAY O PIE DUI (瑪利奧派對)
4 SEEM (閃)
5 Crying in the Party
6 SEE DOI GUI LUN (DIGITAL DOG REMIX) - Digital Dog Remix
7 BEEN SICK LUNG (SECTION REMIX) - Section Remix
8 KWONG YEET GARP MING (JUNIOR ROTTER REMIX) - Junior Rotter Remix
9 WART TEET LO CHE JARM (WIDEBOYS CLUB MIX) - Wideboys Club Mix
10 YEEN CHEUNG WUI (JUNIOR ROTTER REMIX) - Junior Rotter Remix
11 SEEM (DIGITAL DOG REMIX) - Digital Dog Remix
12 YEET DOU SIU YEAH KUK (WIDEBOYS CLUB MIX) - Wideboys Club Mix
13 MUD YEAH JEAH (SECTION REMIX) - Section Remix
14 MA LAY O PIE DUI (SOUL SEEKERZ REMIX) - Soul Seekerz Remix
15 SEE DOI GUI LUN (時代巨輪)
16 KWONG YEET GARP MING (狂熱革命)
17 WART TEET LO CHE JARM (滑鐵盧車站)
18 YEEN CHEUNG WUI (演唱會)
19 YEET DOU SIU YEAH KUK (熱島小夜曲)
20 MUD YEAH JEAH (乜)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.