一切還好 (New) - Eason Chan перевод на немецкий

一切還好 (New)

轉眼間 和你未見 便寂寞一千三十四天
揮過手 含了白箭 道別的光景真像昨天
別拉扯 認真點 情緒何以到低點 我的天
他要走 無法倖免 你要冒一些風險

不緊要 當天放棄我的是你
今天你也有被放棄了那個滋味 能重頭做起
其實我曾一個闖絲路 比失戀更糟
其實我寧願你不那麼好 得不到也好
其實我還好 期望你還好
我已經太知道 心要靜 才好

失去的 唯有認了 在冥冥中他不屬你的
得到的 越看越化 幸運光景都只是借的
大家總 是舊相識 無疾而終也增長了見識
親愛的 憑你悟性 為何沒想到珍惜

不緊要 你的心永遠不斷轉
他逼你再愛大概會變了你不願 寧願給你選
其實我們都很想得到 都跟天對賭
其實壓力高得比天更高 自卑點也好
其實我還好 期望你還好
我已經太知道 理想可以 不高

不緊要 當天放棄我的是你
抑鬱我有過但我戰勝了那滋味
其實世事總有好不好 不只得你好
其實我們專喜愛得不到的 手鬆點也好
來吧我還好 期望你還好
你肯跟我傾訴 都算好

其實我們都很想得到 都跟天對賭
其實壓力真可以比天更高 心鬆點也好
來吧我還好 期望你還好 我太想去知道
壞消息也好 我都 我都
衷心跟你講 您好 您好

Alles noch gut (New)

Im Handumdrehen, nicht gesehen, schon 1034 einsame Tage
Winkend, Zigarette im Mund, der Abschied wie gestern
Zieh nicht, sei ernst, warum so tief emotional? Mein Gott
Er muss gehen, unvermeidbar, du trägst ein Risiko

Macht nichts, damals gabst du mich auf
Heute schmeckst du selbst verlassen zu sein, kannst neu beginnen
Ich durchquerte die Seidenstraße allein - schlimmer als Liebeskummer
Eigentlich wünscht ich, du wärst weniger perfekt, unerreichbar auch gut
Mir geht's recht, hoff dir geht's gut
Ich weiß längst: Das Herz muss still sein, um heil zu bleiben

Verlorenes akzeptiere, es gehörte dir nie im Schicksal
Erhaltenes zerfließt beim Betrachten, Glück ist nur geliehen
Wir sind alte Bekannte, selbst unvollendet lehrt es etwas
Liebling, mit deinem Scharfsinn, warum schätztest du's nicht wert?

Macht nichts, dein Herz wird sich stets neu drehen
Zwingt er dich zu lieben, wirst du es hassen - ich geb dir die Wahl
Wir alle begehren so sehr, wettend mit dem Schicksal
Der Druck erdrückender als der Himmel, Demut tut auch gut
Mir geht's recht, hoff dir geht's gut
Ich weiß längst: Ideale dürfen bescheiden sein

Macht nichts, damals gabst du mich auf
Ich überwand die Depression, besiegte den bitteren Geschmack
Die Welt hat Licht und Schatten, nicht nur du bist gut
Wir lieben unerreichbares, lass locker, das tut auch gut
Komm, mir geht's gut, hoff dir geht's gut
Dass du mir dein Herz ausschüttest, ist schon viel wert

Wir alle begehren so sehr, wettend mit dem Schicksal
Der Druck steigt höher als der Himmel, lockere dein Herz
Komm, mir geht's gut, hoff dir geht's gut, ich brennend zu verstehen
Auch schlechte Nachrichten, ich werde ich werde
Dir herzlich sagen: Hallo, hallo