一夜銷魂(國) - Eason Chan перевод на английский

一夜銷魂(國)

也許你為了抹走荒原的灰塵
也許我為了霓紅的眼神
反正來到了圍城 反正事情總要發生
關上門 只有我們

就趁一夜比一生更容易誠懇
就讓誰對誰都不該殘忍
反正所有的陌生 都在渴望一盞燈
關上門 只有我們

就當夢想總會成真 殘缺也總會完整
只覺得 我和你曾經永恒

不記得 有沒有問
只記得 我和你一樣認真
不能傾城 只能銷魂
沒有別人 我只有愛人

就算到明天你會統統不承認
至少現在你叫我很虔誠
難道所有的愛恨 都在等待一個人
關上門 只有我們

就當夢想總會成真 殘缺也總會完整
只覺得 我和你曾經永恒

不記得 有沒有問
只記得 我和你一樣認真
不能傾城 只能銷魂
沒有別人 我只有愛人

誰認得 海誓山盟
只認得 你送我一條皺紋
不能傾城 只能銷魂
沒有別人 我只有愛人

你沒有完成 我只有可能
你沒有別人 我只有愛人
（啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦）
（啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦）

One Night Soul (Eng)

Maybe you cleared the dust of the wasteland
Maybe I followed the neon's eyes
Anyway, we came to this city under siege. Anyway, something will happen
Close the door, it's only us

Let's make this night easier to be honest than a lifetime
Let's not be cruel to each other
After all, every stranger is searching for a light
Close the door, it's only us

Let's say dreams will come true and what's broken will be mended
I only feel like you and I were once eternal

I don't remember if you asked
I only remember I was as serious as you
Can't overthrow a city, can only captivate a soul
There's no one else, I only have a lover

Even if you deny everything tomorrow
At least I feel very faithful now
Is it true that all love and hatred wait for one person
Close the door, it's only us

Let's say dreams will come true and what's broken will be mended
I only feel like you and I were once eternal

I don't remember if you asked
I only remember I was as serious as you
Can't overthrow a city, can only captivate a soul
There's no one else, I only have a lover

Who remembers promises
I only remember you gifted me a wrinkle
Can't overthrow a city, can only captivate a soul
There's no one else, I only have a lover

You didn't complete yourself. I only had the potential
You have no one else, I only have a lover
（啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦）
（啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦）