伴遊 - Eason Chan перевод на русский

伴遊

挤迫的公司之中与你买清新喷雾
就像在慢慢地逛埃及陵墓
中区的车声之中与你手牵手散步
就似香舍丽榭大道
深湾的沙滩之中与你晒一天太阳
就像荡漾日内瓦的大湖上
餐室的鸳鸯加冰看你喝得多漂亮
像雪山里望白月亮
一切像游玩
当你在陪伴
有了你上下西东不必管
我与你在闹市里畅玩
有了你总之总之多花款
愿与你永远永远结伴
东涌的街边摊中与你去找小背囊
就像日落后第五街上游荡
返工的车厢之中与你剌激的对望
像古巴里滑着巨浪
一切像游玩
当你在陪伴
有了你上下西东不必管
我与你在闹市里畅玩
有了你总之总之多花款
愿与你永远永远结伴
一切像游玩
当你在陪伴

Спутница

В шумной компании покупаю с тобой освежитель воздуха,
Словно бродим по египетским гробницам.
Среди городского гула держу тебя за руку, прогуливаясь,
Будто мы на Елисейских полях.
На пляже Дип-Уотер-Бэй загораем с тобой целый день,
Как будто плывем по Женевскому озеру.
В кафе, за鸳鸯 со льдом, любуюсь, как красиво ты пьешь,
Словно в снежных горах смотрю на белую луну.
Все как увлекательное путешествие,
Когда ты рядом.
С тобой мне все равно, куда идти,
Я с тобой веселюсь в городской суете.
С тобой я готов тратить любые деньги,
Хочу быть с тобой всегда.
На уличном рынке в Тун Чуне ищем с тобой маленький рюкзак,
Словно бродим по Пятой авеню после заката.
В вагоне метро по дороге домой обмениваемся волнующими взглядами,
Как будто скользим по гигантским волнам на Кубе.
Все как увлекательное путешествие,
Когда ты рядом.
С тобой мне все равно, куда идти,
Я с тобой веселюсь в городской суете.
С тобой я готов тратить любые деньги,
Хочу быть с тобой всегда.
Все как увлекательное путешествие,
Когда ты рядом.