Текст и перевод песни Eason Chan - 像一句廣告

像一句廣告

One two three four
你必須活得像一句廣告 誰會有時間聽你嘮叨
把你複雜的個性全刪掉 每張相片只看到你的微笑
你只能活得像一句廣告 才能打敗寂寞的困擾
才會被人看到 這無關身高
你才變得重要 不變成氣泡
像一句口號 簡單就明瞭 都是為你好

只不過睡個回籠覺 又公佈全新的民調
我最崇拜的女歌手 在 榜上完全找不到
只不過去趟巴里島 又推出更快的電腦
我就顯得不夠時髦 看 是誰受不了

你必須活得像一句廣告 誰也不能強迫誰思考
把你無趣的一面全刪掉 就像把一輩子濃縮成幾秒
你只能活得像一句廣告 沒有人會覺得你無聊
才會被人想到 這無關鈔票 你才顯得重要
不被蒸發掉 像一句口號不必用大腦 都是為你好

找工作的人那麼多 憑什麼你比別人屌
你要是不懂得推銷 我看 回家去睡大頭覺
找愛情的人那麼多 憑什麼你比別人好
還要說些天荒地老 我 會為你祈禱

你必須活的像一句廣告 誰會有時間聽你嘮叨
把你複雜的個性全刪掉 每張相片只看到你的微笑
你只能活得像一句廣告 才能打敗寂寞的困擾
才會被人看到 這無關身高
你才變得重要 不變成氣泡
像一句口號 簡單就明瞭 都是為你好 Alright

啊 啊 啊 啊

你必須活得像一句廣告 誰也不能強迫誰思考
把你無趣的一面全刪掉 就像把一輩子濃縮成幾秒
你只能活得像一句廣告 沒有人會覺得你無聊
才會被人想到 這無關鈔票
你才顯得重要 不被蒸發掉
像一句口號不必用大腦 都是為你好

都是為你好 更好

Like an Advertisement

One two three four
You must live like an advertisement Who has time to listen to your nagging
Delete all your complex personality In every photo, only see your smile
You can only live like an advertisement to defeat the troubles of loneliness
Only then will you be seen This has nothing to do with height
Only then will you become important and not turn into a bubble
Like a slogan, simple and clear, it's all for your own good

Just oversleep and a new poll is released
The female singer I admire most is nowhere to be found on the list
Just a trip to Bali and a faster computer is released
I seem out of fashion Look, who can't stand it

You must live like an advertisement No one can force anyone to think
Delete all your boring sides Like condensing a lifetime into a few seconds
You can only live like an advertisement No one will find you boring
Only then will people think of you It has nothing to do with money Only then will you become important
not to evaporate Like a slogan, no need to use your brain It's all for your own good

There are so many people looking for work Why are you better than others
If you don't know how to market yourself, I suggest you go home and sleep
There are so many people looking for love Why are you better than others
You still have to talk about the end of the world I will pray for you

You must live like an advertisement Who has time to listen to your nagging
Delete all your complex personality In every photo, only see your smile
You can only live like an advertisement to defeat the troubles of loneliness
Only then will you be seen This has nothing to do with height
Only then will you become important and not turn into a bubble
Like a slogan, simple and clear, it's all for your own good Alright

Ah Ah Ah Ah

You must live like an advertisement No one can force anyone to think
Delete all your boring sides Like condensing a lifetime into a few seconds
You can only live like an advertisement No one will find you boring
Only then will people think of you It has nothing to do with money
Only then will you become important not to evaporate
Like a slogan, no need to use your brain It's all for your own good

It's all for your own good Better