冤氣 (New) - Eason Chan перевод на немецкий

冤氣 (New)

在電話粥會會合你 喂你新衫我實在好奇
卻可惜 聽朝想早起 你說此刻肚餓到你
我說家中有便當趕到你家轉眼已晨曦

明明連名帶姓是你 然而如何似愛著你
叫你情人知己兼心肝寶貝都不歡喜

喂喂 我這麼稱呼你
喂喂 我這麼喜歡你
每次 我餵你也有愛煞你滋味
我每次叫你名字彷彿都緊張得喘氣
暱稱方可親暱死你 慘得過喜歡這冤氣

喂喂 我不敢委屈你
喂喂 我不敢不寵你
奮鬥再奮鬥要有你與我天地
我也會故意頑劣引誘你不得不生氣
專登畀心機呵番你 慘得過我真的比較冤氣

在電話粥再會合你
你說剛剛那便當夠味
我睏得 將雙眼撐起
喂你應該答謝救你
你說這可鍛鍊我不眠 聊天增進我自己

明明連名帶姓是你 然而如何似愛著你
叫你情人知己兼心肝寶貝都不歡喜

喂喂 我這麼稱呼你
喂喂 我這麼喜歡你
每次 我餵你也有愛煞你滋味
我每次叫你名字彷彿都緊張得喘氣
暱稱方可親暱死你 慘得過喜歡這冤氣

喂喂 我不敢委屈你
喂喂 我不敢不寵你
奮鬥再奮鬥要有你與我天地
我也會故意頑劣引誘你不得不生氣
專登畀心機呵番你 慘得過我真的比較冤氣

專登畀心機呵番你 慘得過我真的比較冤氣

Liebesärger (New)

Wir treffen uns im Telefonmarathon, hey, dein neues Outfit macht mich neugierig
Doch leider muss ich morgen früh raus, du sagst, genau jetzt knurrt dein Magen
Ich bring Essen von zuhaus, eil zu dir, schon graut der Morgenhimmel

Eigentlich nenne ich dich beim vollen Namen, doch warum fühlt es sich an wie Liebe
Ob Schatz, Seelenfreund oder Herzensliebling - nichts davon magst du wirklich

Hey hey, so nenne ich dich
Hey hey, so sehr mag ich dich
Jedes Füttern hat den Geschmack von grenzenloser Zuneigung
Dein Name auf den Lippen jagt mir jedes Mal Herzklopfen
Kosenamen könnten dich umbringen, schlimm nur dass ich diesen Liebesärger liebe

Hey hey, ich wag nicht dich zu kränken
Hey hey, ich muss dich einfach verwöhnen
Kämpfe um unsere gemeinsame Zukunft
Ich provozer absichtlich, bis du echt wütend werden musst
Dann verwöhn ich dich mit Hingabe, schlimm nur dass ich so ärgerlich verliebt bin

Beim nächsten Telefonmarathon
Sagst du, das Essen war köstlich eben
Ich kämpf mit schweren Lidern
Hey, eigentlich schuldest du mir Dank
Du sagst, das trainiert meine Schlaflosigkeit, Plaudern formt meinen Charakter

Eigentlich nenne ich dich beim vollen Namen, doch warum fühlt es sich an wie Liebe
Ob Schatz, Seelenfreund oder Herzensliebling - nichts davon magst du wirklich

Hey hey, so nenne ich dich
Hey hey, so sehr mag ich dich
Jedes Füttern hat den Geschmack von grenzenloser Zuneigung
Dein Name auf den Lippen jagt mir jedes Mal Herzklopfen
Kosenamen könnten dich umbringen, schlimm nur dass ich diesen Liebesärger liebe

Hey hey, ich wag nicht dich zu kränken
Hey hey, ich muss dich einfach verwöhnen
Kämpfe um unsere gemeinsame Zukunft
Ich provozer absichtlich, bis du echt wütend werden musst
Dann verwöhn ich dich mit Hingabe, schlimm nur dass ich so ärgerlich verliebt bin

Dann verwöhn ich dich mit Hingabe, schlimm nur dass ich so ärgerlich verliebt bin