反高潮 - Eason Chan перевод на русский

反高潮

這秒鐘 十分感動
接下來 只可以更加激進
如若要平庸 十一分的平庸
微笑 大笑後 必須發瘋
動不動 就很感動
縱壞時 生死也懶得起哄
娛樂再無窮 但本質都雷同
矛盾漸進就己是沉淪
如何留得住高潮
一招了 太過少
靈與慾已升級了
怎可再跌落寂寥
這十八層怎麼跳
敵不動 自己不動
厚面皮 一刀剌進都不痛
危難中兒童 撞冰山的郵輪
難煽動我又滿面愁容
如何留得住高潮
一招了 太過少
靈與慾已升級了
怎可再跌落寂寥
這十八層怎麼跳
不清楚 怎麼縱壞了
不得了 想得到 得到了嫌少
這一秒 只知多麼需要
留得住高潮
一招了 太過少
靈與慾已升級了
怎可再跌落寂寥
這道斷橋即管跳
心不死
我最多情感漸失調 糟了
最近連高潮都停不了
連高潮都煩擾

Антиклимакс

В этот миг, такое сильное чувство,
Что дальше, только еще более страстно.
Если быть посредственным, то на все сто,
Улыбка, смех, а потом — безумство.
Постоянно на взводе, в эмоциях,
Даже на грани, безразличный к суете.
Развлечения бесконечны, но суть одна,
Противоречия нарастают, и это — падение.
Как удержать этот пик наслаждения?
Одного способа слишком мало.
Душа и тело жаждут большего,
Как вернуться в пустоту и тишину?
Как спрыгнуть с этой восемнадцатиэтажки?
Враг не двигается — и я не двигаюсь.
Толстокожий, даже нож не пронзит мою броню.
Дитя в беде, корабль, врезавшийся в айсберг,
Не вызовут на моем лице и тени печали.
Как удержать этот пик наслаждения?
Одного способа слишком мало.
Душа и тело жаждут большего,
Как вернуться в пустоту и тишину?
Как спрыгнуть с этой восемнадцатиэтажки?
Непонятно, как дошел до такого состояния,
Просто кошмар, хочу все больше, получаю — и мало.
В этот миг я знаю лишь одно — мне нужно больше,
Удержать этот пик,
Одного способа слишком мало.
Душа и тело жаждут большего,
Как вернуться в пустоту и тишину?
С этого разрушенного моста прыгну, не раздумывая.
Сердце не умрет,
В худшем случае, мои чувства расстроятся, вот и все.
В последнее время пик наслаждения не остановить,
Даже пик наслаждения стал раздражать.