單車 - Eason Chan перевод на русский

單車

不要 不要假設我知道
一切 一切也都是為我而做
為何這麼偉大?
如此感覺不到

不說一句的愛有多好?
只有一次記得實在接觸到
騎著單車的我倆
懷緊貼背的擁抱

難離難捨想抱緊些 茫茫人生好像荒野
如孩兒能伏於爸爸的肩膊 誰要下車?
難離難捨總有一些 常情如此不可堆卸
任世間再冷酷 想起這單車 還有幸福可借

經已給我 怎會看不到?
雖說演你角色實在有難度
從來虛位以待
何不給個擁抱?

想我怎去相信這一套
多疼惜我 卻不便讓我知道
懷念單車給你我
唯一有過的擁抱

難離難捨想抱緊些 茫茫人生好像荒野
如孩兒能伏於爸爸的肩膊 哪怕遙遙長路多斜

你愛我愛多些 讓我他朝走得堅壯些
你介意來愛護 又靠誰施捨?

難離難捨想抱緊些 茫茫人生好像荒野
如孩兒能伏於爸爸的肩膊 誰要下車?
難離難捨總有一些 常情如此不可堆卸
任世間怨我壞 可知我只得你 承受我的狂或野

Велосипед

Не надо думать, что я знаю
Всё, что ты делаешь лишь для меня
Зачем так жертвенно?
Не чувствую тепла

Любовь без слов — в чём её сила?
Лишь раз запомнил настоящий миг:
На велосипеде вдвоём,
Ты прижала к спине меня

Не отпускай, прижми сильней, жизнь пуста, как дикий край
Как сын у отца на плече — кто слезть посмеет?
Расстаться трудно, но должны, так уж в мире заведено
Пусть мир жесток, велосипед дарит счастье мне

Ты отдала — как не понять?
Хотя играть твою роль мне сложно
Жду у тебя в душе места,
Обниму ль тебя?

Как верить в эту игру пустую?
Любишь, но скрыть пытаешься опять
Вспоминаю велосипед,
Наш единственный объятья миг

Не отпускай, прижми сильней, жизнь пуста, как дикий край
Как сын у отца на плече, хоть путь бесконечно длин

Люби сильней — идти смогу я твёрже
Твоя забота — не милость чужая

Не отпускай, прижми сильней, жизнь пуста, как дикий край
Как сын у отца на плече — кто слезть посмеет?
Расстаться трудно, но должны, так уж в мире заведено
Пусть осуждают — лишь ты одна выдержишь мой бунт