Текст и перевод песни Eason Chan - 寂寞讓你更快樂

寂寞讓你更快樂

寂寞讓你更快樂
沒有餘溫 證明了今夜這裡沒有人
我可以 睡得很安穩 也不想留燈
你沒有責任 也可以當作從來沒發生
快樂後 當你疲倦了 又在哪棲身
寂寞讓你更快樂 貪圖暫時微醺的氣氛
你越迷戀 陷的越深
當你透露一個吻 情願擁抱寂寞的沉淪
只要一起附和 什麼都別問
用微笑配合 努力扮演好你要的角色
閉上眼 呼吸那麼忐忑 都不是真的
你不會記得 每一個偽裝快樂的眼神
沉默了 當你痛哭失聲 我會打開門
寂寞讓你更快樂 貪圖暫時逃離的氣氛
你越盡興 陷的越深
當你透露一個吻 情願擁抱寂寞的沉淪
那些陌生的人 誰給你真誠
是過去 傷太深 才讓你根本不能相信永恆
你的手 那麼冷 總會有人 搶著為你加溫
寂寞讓你更快樂 貪圖暫時逃離的氣氛
你越盡興 陷的越深
當你透露一個吻 情願擁抱寂寞的沉淪
不知所措的人 我真的心疼

La solitude te rend plus heureux

La solitude te rend plus heureux
Aucun signe de chaleur, preuve qu'il n'y a personne ici ce soir
Je peux dormir paisiblement, je ne veux même pas laisser la lumière allumée
Tu n'as aucune obligation, tu peux aussi faire comme si rien ne s'était passé
Après le plaisir, lorsque tu seras fatigué, où iras-tu te réfugier ?
La solitude te rend plus heureux, tu profites de l'ivresse momentanée
Plus tu deviens accro, plus tu t'enfonces
Quand tu offres un baiser, tu préfères te vautrer dans la solitude
Du moment qu'on est d'accord, ne pose pas de questions
Souris et joue bien le rôle que tu dois jouer
Ferme les yeux, ta respiration est si saccadée, tout est faux
Tu ne te souviendras pas de tous ces regards qui feignent le bonheur
Silencieux, lorsque tu pleureras à chaudes larmes, j'ouvrirai la porte
La solitude te rend plus heureux, tu profites d'une échappatoire momentanée
Plus tu t'amuses, plus tu t'enfonces
Quand tu offres un baiser, tu préfères te vautrer dans la solitude
Ces inconnus, qui te donneront de la sincérité ?
C'est le passé, les blessures trop profondes qui t'empêchent de croire en l'éternité
Tes mains sont si froides, il y aura toujours quelqu'un qui voudra te les réchauffer
La solitude te rend plus heureux, tu profites d'une échappatoire momentanée
Plus tu t'amuses, plus tu t'enfonces
Quand tu offres un baiser, tu préfères te vautrer dans la solitude
Je suis vraiment désolé pour ceux qui ne savent pas quoi faire