Текст и перевод песни Eason Chan - 幸災樂禍

幸災樂禍

誰輸了錢 失了戀 無須氣短
兜個圈 你經已返上一線
兜個圈 有拖拍兼有錢
如果你走先 下個月轉運怎算
沉溺到底 還擊到底
你先會得到這抗體
先會一世不再感染
所以 人不會好一世
不會衰一世 先玩之不厭
淡市沒有反應 繼續再打拼
疫症沒有反應 就轉換血清
絕嶺上求勝
今年多災星 險境
當走火警 訓練你反應
受難應該也高興 (索氣勝過有絕症)
損失都不輕 反省
你應不應 撥亂再反正
大禍迫出你衝勁
反彈再致敬
反彈再致敬
危機意識 很要緊
情願戰爭 早發生
當你經過一切軍訓
釘 也可以當床訓
難得有點 恐怖感 我跟你先至可以
因這天劫迫近 走到十分近
相不相識 都即刻交心 也過癮
淡市沒有反應 就搭著膊打拼
疫症沒救星 合作造血清 來發揚人性
感激這困境 讓我見證
衰過的比較識去反應
幸福的伸縮性 (撤退也有策略性)
谷底的風景
不見星 苦中跟你整布丁
住垃圾站也溫馨 (有你 掃興變贈慶)
唏 唏 唏 若生命只有冰
唏 唏 唏 做杯思樂冰
唏 唏 唏 你是你救兵
唏 唏
一街災星 險境
當走火警 訓練你反應
受難應該更高興 谷底的風景
也許 不見星
要是你高興 住垃圾站也溫馨

Schadenfreude

Whoever loses money, loses love, no need to be discouraged
Take a detour, you're already back on track
Take a detour, have a lover and money
If you go first, what if your luck changes next month?
Sink to the bottom, fight back to the bottom
You will get this antibody first
You will never be infected again in this life
So, people will not be good for life
Will not be bad for life, play it endlessly at first
There is no reaction in the bear market, continue to fight
There is no reaction to the epidemic, so the serum is changed
Fight for victory in the Jedi
There are many disaster stars and dangerous situations this year
When fire breaks out, train your response
It should also be fun to suffer (it’s more enjoyable than having a terminal illness)
The losses are not small, reflect
Should you set things right and reverse them
A catastrophe forced you to fight
Anti-rebound and salute
Anti-rebound and salute
Crisis awareness is important
I wish the war would happen sooner
When you have gone through all the military training
Nails can also be used as bed training
It's rare to have a little bit of horror, you and I can do it first
Because this catastrophe is approaching, it is very close
Whether they know each other or not, they immediately confide in each other, which is also exciting
If there is no reaction in the bear market, just pat your shoulder and fight
There is no savior in the epidemic, cooperate to make serum to carry forward humanity
I am grateful for this dilemma that let me witness
Those who have failed know better how to react
The elasticity of happiness (retreat also has a strategy)
The scenery at the bottom
No stars, make pudding with you in suffering
Living in a garbage dump is also warm (with you, disappointment turns into celebration)
Sigh, sigh, sigh if life is just ice
Sigh, sigh, sigh make a cup of slush ice
Sigh, sigh, sigh you are your rescuer
Sigh, sigh
A street of disaster stars, dangerous situations
When fire breaks out, train your response
Suffering should be happier. The scenery at the bottom
Maybe not stars
If you are happy, living in a garbage dump is also warm