Eason Chan - 幸福摩天輪 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eason Chan - 幸福摩天輪




天荒地老流連在摩天輪
Торчать на Чертовом колесе всю оставшуюся жизнь.
在高處凝望世界流動
Взгляните на поток мира сверху
失落之處仍然會笑著哭
Потерянное место все равно будет смеяться и плакать
人間的跌盪 默默迎送
Падение мира молча приветствуют
當生命似流連在摩天輪
Когда жизнь, кажется, задерживается на чертовом колесе
幸福處隨時吻到星空
Счастливое место, чтобы целовать звезды в любое время
驚慄之處仍能與你互擁
Ужас все еще может удержать тебя
彷彿遊戲之中 忘掉輕重
Это все равно что забыть о весе игры.
追追趕趕 高高低低
Чейз, чейз, чейз, чейз, чейз, чейз, чейз.
驚險的程度叫畏高者昏迷
Трепет называется страхом высокого ступора.
憑甚麼不怕跌低
Почему ты не боишься пасть низко?
多僥倖跟你共同面對 時間流逝
Как же мне повезло встретиться с течением времени вместе с тобой
東歪西倒 忽高忽低
Восток изогнутый запад вниз внезапно высокий внезапно низкий
心驚與膽戰去建立這親厚關係
Страх и мужество, чтобы построить эти отношения
沿途就算意外脫軌
Даже если он случайно сошел с рельсов по пути,
多得你 陪我搖曳
Больше, чем ты раскачиваешься со мной.
天荒地老流連在摩天輪
Торчать на Чертовом колесе всю оставшуюся жизнь.
在高處凝望世界流動
Взгляните на поток мира сверху
失落之處仍然會笑著哭
Потерянное место все равно будет смеяться и плакать
人間的跌盪 默默迎送
Падение мира молча приветствуют
當生命似流連在摩天輪
Когда жизнь, кажется, задерживается на чертовом колесе
幸福處隨時吻到星空
Счастливое место, чтобы целовать звезды в любое время
驚慄之處仍能與你互擁
Ужас все еще может удержать тебя
彷彿遊戲之中 忘掉輕重
Это все равно что забыть о весе игры.
天荒地老流連在摩天輪
Торчать на Чертовом колесе всю оставшуюся жизнь.
在高處凝望世界流動
Взгляните на поток мира сверху
失落之處仍然會笑著哭
Потерянное место все равно будет смеяться и плакать
人間的跌盪 默默迎送
Падение мира молча приветствуют
當生命似流連在摩天輪
Когда жизнь, кажется, задерживается на чертовом колесе
幸福處隨時吻到星空
Счастливое место, чтобы целовать звезды в любое время
驚慄之處仍能與你互擁
Ужас все еще может удержать тебя
彷彿遊戲之中 忘掉輕重
Это все равно что забыть о весе игры.





Авторы: Leung Wai Man, Kwok Eric Wailey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.