Текст и перевод песни Eason Chan - 恐龍進化論("死開啦"電影主題曲)

恐龍進化論("死開啦"電影主題曲)

默默在世界活动
各有发展的天空
就是弱小与被动
也会各有各作用

但是某一些品种
我愿半点都不懂
说到尾多么的蠢
却当作了进化论

高大威猛极强赶绝穷
知不知一起也断送
One, two, three, four

尽 做到尽 撑到尽 食到尽
像恐龙 绝种前 逃到尽
尽 学到尽 活到尽 挨到尽
像恐龙 淘汰前 狂到尽
尽力做第一 尽力做巨唛
哪怕明晨耗尽
透支已经全失去平衡
再没有比重

大地渐已破坏掉
也有创伤的天空
样样为抢一窝蜂
占有懒理有冇用

可否走出新品种
记挂世间于心中
互助互勉也互动
更配献作进化论

不是真理自由有裂缝
却为贪心所以未尽
One, two, three, four

尽 做到尽 撑到尽 食到尽
像恐龙 绝种前 逃到尽
尽 学到尽 活到尽 挨到尽
像恐龙 淘汰前 狂到尽
尽力做第一 尽力做巨唛
哪怕明晨耗尽
透支已经全失去平衡
再没有比重

尽 做到尽 撑到尽 食到尽
像恐龙 绝种前 逃到尽
尽 学到尽 活到尽 挨到尽
像恐龙 淘汰前 狂到尽
尽力做第一 尽力做巨唛
哪怕明晨耗尽
后果是否就此路障
One, two, three, four

尽 做到尽 撑到尽 食到尽
像恐龙 绝种前 逃到尽
尽 学到尽 活到尽 挨到尽
像恐龙 淘汰前 狂到尽
尽力做第一 尽力做巨唛
哪怕明晨耗尽
样样强尽了 样样食尽了
回头时才意料 就尽

Dinosaur Evolution Theory ("Get Lost" Movie Theme Song)

Silently active in the world
Each with its own sky for development
Even the weak and passive
Will each have their own function

But there are some species
That I wish I could be utterly ignorant of
To put it bluntly, how foolish
Yet they pass themselves off as the theory of evolution

Tall, powerful, extremely strong, driving out the poor
Do you know that together you will also be destroyed?
One, two, three, four

Finish doing it, finish holding on, finish eating
Like dinosaurs, fleeing to the end before extinction
Finish learning, finish living, finish enduring
Like dinosaurs, going crazy before elimination
Try to be the first, try to be the best
Even if you exhaust yourself tomorrow morning
Overdraft has already lost its balance
There is no more weight

The earth has gradually been destroyed
There are also wounded skies
Everything is fought over like a swarm of bees
No one cares if it's useful or not

Can we evolve into a new species?
To remember the world in our hearts
Help each other, encourage each other, and interact
More suitable to be the theory of evolution

Not that the truth is free and has cracks
But because of greed, it is incomplete
One, two, three, four

Finish doing it, finish holding on, finish eating
Like dinosaurs, fleeing to the end before extinction
Finish learning, finish living, finish enduring
Like dinosaurs, going crazy before elimination
Try to be the first, try to be the best
Even if you exhaust yourself tomorrow morning
Overdraft has already lost its balance
There is no more weight

Finish doing it, finish holding on, finish eating
Like dinosaurs, fleeing to the end before extinction
Finish learning, finish living, finish enduring
Like dinosaurs, going crazy before elimination
Try to be the first, try to be the best
Even if you exhaust yourself tomorrow morning
Will the consequences block this path?
One, two, three, four

Finish doing it, finish holding on, finish eating
Like dinosaurs, fleeing to the end before extinction
Finish learning, finish living, finish enduring
Like dinosaurs, going crazy before elimination
Try to be the first, try to be the best
Even if you exhaust yourself tomorrow morning
Everything has been used up, everything has been eaten
When you look back, you will realize that it is over