愛上你是我眼睛的錯 - Eason Chan перевод на французский

愛上你是我眼睛的錯

全神貫注在歌唱 如何分清楚方向 誰拍過掌
全神貫注望真你 然而喜不喜歡我 忘掉問你
鐘意的 你鐘意的 但同樣全力投入愛我
沒有多餘的氣力講喜歡我
愛上你是我眼睛的錯 請體恤耳朵
拋低一句閒話來為我 煽風點火
愛上你是我眼睛的錯 欣賞得太多
即使嘴角從來未愛我 將手臂擁抱我
無人答應做觀眾 仍誠懇表演一次 完美拍子
遺忘我已受傷了 完全因專心一致 為你在意
鐘意的 你鐘意的 但同樣全力投入愛我
沒有多餘的氣力講喜歡我
愛上你是我眼睛的錯 請體恤耳朵
拋低一句閒話來為我 煽風點火
愛上你是我眼睛的錯 你怪我甚麼
即使嘴角從來未愛我 也可以擁抱我
當我的眼睛 相信美麗 談情便吃虧
醜化的世間 需要美麗 與你關係
但求 盡力貢獻 沒抵不抵
愛上你是我眼睛的錯 請體恤耳朵
拋低一句閒話來為我 煽風點火
愛上你是我眼睛的錯 你怪我甚麼
即使嘴角從來未愛我 也可以擁抱我
你可以擁抱我 也可以擁抱我

Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux

Je me concentre sur le chant, comment puis-je distinguer la direction, qui a applaudi ?
Je me concentre sur toi, mais j'oublie de te demander si tu m'aimes ou non.
Ce que tu aimes, ce que tu aimes, mais tu me donnes tout ton amour de la même manière.
Je n'ai pas l'énergie de te dire que je t'aime.
Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux, s'il te plaît, sois indulgente envers mes oreilles.
Laisse tomber un mot insignifiant pour moi, pour enflammer la situation.
Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux, j'admire trop.
Même si ton sourire ne m'a jamais aimé, tu peux me prendre dans tes bras.
Personne ne veut être mon spectateur, mais je joue quand même avec une perfection rythmique.
J'ai oublié que j'étais blessé, complètement à cause de ma concentration, de mon intérêt pour toi.
Ce que tu aimes, ce que tu aimes, mais tu me donnes tout ton amour de la même manière.
Je n'ai pas l'énergie de te dire que je t'aime.
Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux, s'il te plaît, sois indulgente envers mes oreilles.
Laisse tomber un mot insignifiant pour moi, pour enflammer la situation.
Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux, pourquoi me reproches-tu ?
Même si ton sourire ne m'a jamais aimé, tu peux me prendre dans tes bras.
Quand mes yeux croient en la beauté, l'amour est une perte.
Le monde laid a besoin de beauté, de toi.
J'espère juste faire de mon mieux, sans me soucier de la rentabilité.
Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux, s'il te plaît, sois indulgente envers mes oreilles.
Laisse tomber un mot insignifiant pour moi, pour enflammer la situation.
Tomber amoureux de toi est la faute de mes yeux, pourquoi me reproches-tu ?
Même si ton sourire ne m'a jamais aimé, tu peux me prendre dans tes bras.
Tu peux me prendre dans tes bras, tu peux me prendre dans tes bras.