Текст и перевод песни Eason Chan - 收心操
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
收心操
年紀也不小
Не
беспокойся
об
этом,
ты
уже
не
молод.
愛著你
再也不想
討價還價
Я
люблю
тебя
и
больше
не
хочу
торговаться.
我想我
快要變成
你家的貓
Я
думаю,
что
скоро
стану
твоей
кошкой.
看不出
當年浪子
那金不換
Я
не
вижу,
чтобы
блудный
сын
не
поменял
золото.
耳邊聽你
絮絮叨叨
Я
буду
слушать
тебя
на
ухо.
定下來
是種逞強
大膽挑戰
Это
смелый
и
смелый
вызов-остепениться.
感情債
該還都還
欠的耍賴
Эмоциональный
долг
должен
быть
оплачен.
為什麼妥協
說來奇怪
Почему
компромисс
странный?
絕不是你的
廚藝好
那樣簡單
Это
не
так
просто,
как
твоя
стряпня.
收心操
年紀也不小
Не
беспокойся
об
этом,
ты
уже
не
молод.
曾經多害怕
地久天長
Как
же
мне
было
страшно
долгое
время.
談戀愛
就像除塵蟎
Влюбленность
подобна
пылевому
клещу.
孤單總是
殺不完
又死灰復燃
Одиночество
всегда
невозможно
убить
и
возродить
收心操
沒有人知道
Волнуйся
об
этом,
никто
не
знает.
身邊這個人
願不願意
Будет
ли
этот
человек
рядом
с
вами
陪我到老
往後日子再無聊
Оставайся
со
мной,
пока
я
не
состарюсь,
и
мне
снова
будет
скучно.
愛你
再也不想
討價還價
Любовь
ты
больше
не
хочешь
торговаться
大夥們
另眼相看
不免嘲笑
Все
не
могут
не
смеяться
друг
над
другом.
前女友
來吃喜酒
幾桌才好
Бывшая
подружка
пришла
выпить
на
свадьбу,
несколько
столиков.
以前不可靠
Раньше
это
было
ненадежно.
才懂珍惜
你這麼好
Чтобы
так
хорошо
тебя
лелеять
沒把握
勝任當個愛人模範
Я
не
уверена,
что
смогу
стать
моделью
для
любовника.
但是我遇見了你
就戒掉了
快閃
Но
когда
я
встретил
тебя,
я
ушел.
越接近幸福
我越不安
Чем
ближе
я
подхожу
к
счастью,
тем
больше
мне
становится
не
по
себе.
常捫心自問
憑什麼讓你愉快
Спросите
себя,
почему
это
делает
вас
счастливыми.
我戒煙
夜也不熬
想變得更好
Я
не
хочу
становиться
лучше,
уходя
из
ночи.
收心操
沒有人知道
Волнуйся
об
этом,
никто
не
знает.
身邊這個人
願不願意
Будет
ли
этот
человек
рядом
с
вами
陪我到老
往後日子再無聊
Оставайся
со
мной,
пока
я
не
состарюсь,
и
мне
снова
будет
скучно.
愛你
再也不想
討價還價
Любовь
ты
больше
не
хочешь
торговаться
曾經多害怕
地久天長
Как
же
мне
было
страшно
долгое
время.
談戀愛
就像除塵蟎
Влюбленность
подобна
пылевому
клещу.
孤單總是
殺不完
死灰復燃
Одиночество
не
всегда
может
убить
возрождение.
收心操
其實我知道
Не
волнуйся,
на
самом
деле
я
знаю.
身邊的你
如果點頭願意
Если
вы
кивнете
головой,
陪我到老
一定不無聊
Со
мной
не
скучно
оставаться,
пока
я
не
состарюсь.
愛你
有的沒的
再也不想
Я
люблю
тебя
и
не
хочу
делать
это
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Da Wei Ke, Jerald Chan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.