Текст и перевод песни Eason Chan - 故事

故事

這是一個科學家探索宇宙存在論的故事
他坐在輪椅寫下黑泂的名字
這是一個離婚婦人堅持夢想成真的故事
她一邊扶養女兒一邊創造奇蹟名噪一時
你有興趣的是...?
給我一塊就讓你知
這些故事都很便宜
這是一個男人在戰場上失去右手的故事
他實現大多數人奉行的主義出生入死
成全了歷史
這是一個天才搖滾歌手吞槍自殺的故事
留下了一個關於涅槃的謎題
你有興趣的是...?
像這樣的好奇不奢侈
這些故事都很便宜
哪個 故事 想認識
這是一個關於一家六口徬徨失業的故事
可是他們都深愛自己的城市
最後是一個關於在通化街尋找美食的故事
在那裡有家賣的鹽酥雞很好吃 yeah
想不想知

Histoire

Voici l'histoire d'un scientifique qui explore l'existence de l'univers,
Assis dans son fauteuil roulant, il écrit le nom du trou noir.
Voici l'histoire d'une femme divorcée qui s'accroche à la réalisation de ses rêves,
Élevant sa fille tout en créant des miracles qui la rendent célèbre.
Quel genre t'intéresse ?
Donne-moi un morceau et je te le dirai,
Ces histoires sont toutes très bon marché.
Voici l'histoire d'un homme qui a perdu son bras droit sur le champ de bataille,
Il a réalisé l'idéologie que la plupart des gens prônent : vivre et mourir.
Accomplissant ainsi l'histoire.
Voici l'histoire d'un chanteur de rock de génie qui s'est suicidé,
Laissant derrière lui une énigme sur le Nirvana.
Quel genre t'intéresse ?
Une telle curiosité n'est pas un luxe,
Ces histoires sont toutes très bon marché.
Quelle est l'histoire que tu veux connaître ?
Voici l'histoire d'une famille de six personnes qui est au chômage,
Mais qui aime profondément sa ville.
Et enfin, voici une histoire sur la recherche de plats délicieux dans la rue de Tonghua,
Où il y a un endroit qui vend du poulet frit salé, tellement bon ! Yeah !
Veux-tu le savoir ?