浮城(國) - Eason Chan перевод на русский

有多少再見 會再見 不剩下懷念
母親的稻田 變成了 飯粒粘在你嘴邊
霓虹燈的夜 你發現 想你的人少得可憐
櫥窗裡生命換了季節 拼命打折

在飛馳的時間 漂浮中想抓住點不變
清晨前 你看見 睡了幾年她 背對你的臉

往前吧 誰甘願 被釘在這定點
做個夢 我想應該會好一點 快樂點
總該往前 但請問 前面在哪一邊
當信念 等啊等 只等來了改變

記憶的長街 你流連 來去幾個點
初戀的公園 拆的拆 已改建成大飯店
未竟的心願 你懷疑 是否跨大的自憐
得到的為何無法完全 如你所願

在飛馳的時間 漂浮中想抓住點不變
清醒時 你看見 她吻你但是 不看你的眼

往前吧 誰甘願 被釘在這定點
吃好些 我想應該會好一點 快樂點
總該往前 但請問 前面在哪一邊
當信念 等啊等 只等來了改變
往前吧 誰甘願 被釘在這定點
睡好些 我想應該會好一點 快樂點
總該往前 但請問 前面在哪一邊
你站在 這一面 心在哪一邊

Сколько раз я буду прощаться с тобой снова, не останется никакой ностальгии
Мамины рисовые поля превратились в рисовые зерна, прилипшие к твоему рту
В ночь неоновых огней вы обнаруживаете, что так мало людей скучают по вам.
В окне жизнь сменила времена года и отчаянно нуждается в скидках

Я хочу поймать неизменную точку в ускоряющемся времени, плавающем
Перед утром вы видели ее лицо, повернутое к вам спиной, после того как она проспала несколько лет.

Давайте, кто хочет быть пригвожденным к этой неподвижной точке?
У меня есть мечта, я думаю, что она должна быть лучше и счастливее
Я всегда должен идти вперед, но какая сторона передо мной?
Когда вера ждет, ждет, просто ждет перемен

На сколько пунктов вы задерживаетесь на длинной улице памяти?
Парк моей первой любви был снесен и превращен в гранд-отель
Незаконченное желание, вы задаетесь вопросом, много ли у вас жалости к себе?
Почему ты не можешь получить именно то, что хочешь?

Я хочу поймать неизменную точку в ускоряющемся времени, плавающем
Когда ты бодрствуешь, ты видишь, как она целует тебя, но не смотрит на тебя

Давайте, кто хочет быть пригвожденным к этой неподвижной точке?
Ешьте лучше, я думаю, что это должно быть лучше и счастливее
Я всегда должен идти вперед, но какая сторона передо мной?
Когда вера ждет, ждет, просто ждет перемен
Давайте, кто хочет быть пригвожденным к этой неподвижной точке?
Спи лучше, я думаю, что должен быть лучше и счастливее
Я всегда должен идти вперед, но какая сторона передо мной?
На какой стороне вашего сердца вы находитесь?