焦焦焦 - Eason Chan перевод на немецкий

焦焦焦

眉頭狂跳太恐懼 鼻上紅印快消退
返新工未夠鐘 起身已經焦慮
望著牛舌也恐懼 誰人和我醉一醉?
讓意識躲在平靜裡

(Ooh-ooh-ooh-ooh) 天光已經焦慮
(Ooh-ooh-ooh-ooh) 每樣煩 好想通通也告吹
(Ooh-ooh-ooh-ooh) 天黑我更焦慮
怕不對 怕出去 怕失去
In one second

難題完全圍著我 (拖一拖)
頭皮忘形地掉髮 (拖一拖) 別繼續
喉嚨隨時又復發 (拖一拖)
我擔心得太多 不夠多 可再多 ooh-ooh-ooh

靈魂逃離著自我 (拖一拖)
牛熊持續在亂跳 (拖一拖) 別繼續
情人無情地毒舌 (拖一拖)
怪事又繼續 可放開我麼?

問路問到太恐懼 又落大雨怕出去
揸新車未坐穩 開窗已經焦慮
忘詞忘到也恐懼 違忘前奏太濕碎
太緊張 想略過下句

怎麼解? 怎麼解釋? 摸一摸周身黑色
Nicotine, quarantine 抽一粒 jellybean, gimme 一些幸運事件
(Ooh-ooh-ooh-ooh) 天黑我更焦慮
怕不對 怕出去 怕失去
In one second

難題完全圍著我 (拖一拖)
頭皮忘形地掉髮 (拖一拖) 別繼續
喉嚨隨時又復發 (拖一拖)
我擔心得太多 不夠多 可再多 ooh-ooh-ooh

靈魂還埋沒自我 (拖一拖)
牛熊還持續暴跳 (拖一拖) 別繼續
情人還沉迷毒舌 (拖一拖)
怪事又繼續 可放生我麼?

真心我無事 請放心去唱歌
傷口哪算大見肉見骨未會傻
畢竟我有事得我知道就好
瞬速解脫吧 別再拖
But one second

難題仍難為著我 (拖一拖)
頭皮仍持續掉髮 (拖一拖) 未結局
喉嚨仍隨時病發 (拖一拖)
怪事又繼續 敢放生我麼? (我擔心得太多)
In ten seconds

靈魂能重頭活化 差不多
還原潛意識就聽這首歌
背到熟 然而旋律纏著我 多坎坷
我又被制伏 幫我搵按摩

In two minutes

Nervös Nervös Nervös

Augenbrauen zucken voll Angst, rote Flecken auf der Nase mögen schnell verblassen
Neuer Job, noch nicht Zeit aufzustehen, doch die Angst nagt bereits
Selbst vor Rinderzunge graut mir, wer trinkt mit mir einen zur Entspannung?
Lass das Bewusstsein in Ruhe weilen

(Ooh-ooh-ooh-ooh) Schon bei Tagesanbruch Angst
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Jede Sorge, ich will alles davon verjagen
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Bei Nacht noch mehr Beklemmung
Fürcht' Fehler, fürcht' rauszugeh'n, fürcht' zu verlier'n
In one second

Probleme umzingeln mich (zieh es in die Länge)
Haare fallen hemmungslos (zieh es in die Länge) Hör jetzt auf
Mein Hals kitzelt erneut (zieh es in die Länge)
Ich sorge viel zu viel, nicht genug? Kann mehr ooh-ooh-ooh

Die Seele flieht vor sich selbst (zieh es in die Länge)
Bullen und Bären springen wild (zieh es in die Länge) Hör jetzt auf
Die Liebste spricht giftig (zieh es in die Länge)
Seltsam geht es weiter, kannst du mich befreien?

Nach Weg fragen ängstigt, Regen draußen schreckt
Neues Auto noch nicht warm, doch die Panik greift um sich
Texte vergessen macht Angst, Vorspiel holperig zu dünn
Zu nervös will nächste Zeile überspringen

Wie lösen? Wie erklärn? Schwarzes spür naschen
Nikotin, Quarantäne, Kaubonbon, schenk Glücksmomente
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Bei Nacht noch mehr Beklemmung
Fürcht' Fehler, fürcht' rauszugeh'n, fürcht' zu verlier'n
In one second

Probleme umzingeln mich (zieh es in die Länge)
Haare fallen hemmungslos (zieh es in die Länge) Hör jetzt auf
Mein Hals kitzelt erneut (zieh es in die Länge)
Ich sorge viel zu viel, nicht genug? Kann mehr ooh-ooh-ooh

Die Seele vergräbt sich selbst (zieh es in die Länge)
Bullen und Bären rasen wild (zieh es in die Länge) Hör jetzt auf
Die Liebste spricht weiter Gift (zieh es in die Länge)
Merkwürdig geht es weiter, wirst du mich entkommen lassen?

Schatz, ich bin okay, sing ruhig weiter
Die Wunde ist klein, Fleisch und Knochen unversehrt
Denn meine Last, nur ich versteh sie wahrlich
Schnell jetzt befreie mich, zieh nicht länger hin
But one second

Probleme quälen mich stets (zieh es in die Länge)
Haare fallen weiterhin (zieh es in die Länge) Kein Ende
Mein Hals kratzt jederzeit (zieh es in die Länge)
Seltsam geht es weiter, wagst du mich zu entkommen lassen? (Ich sorge viel zu viel)
In ten seconds

Die Seele kann neu erblühn fast
Unbewusstsein heile durch dies Lied
Eingeprägt zwar klebt die Melodie voll Mühsal
Ich werde bezwungen, hol mir die Massage

In two minutes