Текст и перевод песни Eason Chan - 猜情尋

猜情尋

遊戲就算輸了亦有限 難過像過山車哪麼辦
前程不管可否錦繡 加燦爛
認真地玩 全心去玩 更好玩
遊戲若有輸也就有贏 除了力氣當然也講命
明明當初貪玩 怎麼想博命
何必面青 何必太驚 快聽聽
別當你要奮勇血戰 無論聰穎或愚笨
猜猜情尋 雖不如人 不影響你笑臉迎人
沒有說過你要戰勝 留下歡樂便無憾
猜猜情尋 猜猜情尋 玩輸可以勝過別人
多一餐好教訓
前進後退不過是個夢 搖過蕩過不失個好夢
前程不管可否錦繡 都有用
目標落空 才可有空 放輕鬆
別當你要奮勇血戰 無論聰穎或愚笨
猜猜情尋 雖不如人 不影響你笑臉迎人
沒有說過你要戰勝 留下歡樂便無憾
猜猜情尋 猜猜情尋 玩輸可以勝過別人
多一餐好教訓
可以勝過別人
別當你要奮勇血戰 無論聰穎或愚笨
猜猜情尋 雖不如人 不影響你笑臉迎人
沒有說過你要戰勝 留下歡樂便無憾
猜猜情尋 猜猜情尋 玩輸可以勝過別人
多一餐好教訓
不必當真

Guessing Game

Even if you lose the game, there is a limit to how sad you can be, like a rollercoaster ride.
The future, whether it's bright or not, is still beautiful.
Play seriously, play with all your heart, it's more fun.
In a game, there is winning and losing, it's not just about strength, but also luck.
Why did you want to risk your life when you were just playing for fun initially?
Why are you so scared? Why are you so nervous? Just listen.
Whether you are smart or stupid, don't try to fight a bloody battle.
Guessing game, even if you are not as good as others, it doesn't affect your smiling face.
It was never said that you have to win, as long as you have fun, there are no regrets.
Guessing game, guessing game, losing can be better than winning.
It's a good lesson.
Moving forward and retreating is just a dream, swinging back and forth is also a good dream.
The future, whether it's bright or not, is still useful.
When goals are not met, there is room to relax.
Whether you are smart or stupid, don't try to fight a bloody battle.
Guessing game, even if you are not as good as others, it doesn't affect your smiling face.
It was never said that you have to win, as long as you have fun, there are no regrets.
Guessing game, guessing game, losing can be better than winning.
It's a good lesson.
It can be better than winning.
Whether you are smart or stupid, don't try to fight a bloody battle.
Guessing game, even if you are not as good as others, it doesn't affect your smiling face.
It was never said that you have to win, as long as you have fun, there are no regrets.
Guessing game, guessing game, losing can be better than winning.
It's a good lesson.
Don't take it too seriously.