Eason Chan - 現場直播 - перевод текста песни на французский

現場直播 - Eason Chanперевод на французский




現場直播
Diffusion en direct
誰平時刺激得我多 無聊時噪音轟耳朵 紅藍黃八彩的髮飾煩著我
Qui m'excite habituellement le plus, quand je m'ennuie, le bruit me bombarde les oreilles, les ornements de cheveux rouges, bleus et jaunes m'ennuient
拚命也要製造故事說得多起勁 但有多少真可啟發到我
Je dois absolument créer des histoires, en dire autant que je peux, mais combien sont vraiment inspirantes pour moi
誰和誰已分手了麼 誰和誰擦出新愛火 誰和誰跳火圈切磋還直播
Qui a rompu avec qui ? Qui a trouvé un nouvel amour ? Qui a sauté dans un cercle de feu pour s'entraîner et a diffusé en direct
拚命也要製造故事說得多起勁 但有多少真可啟發到我
Je dois absolument créer des histoires, en dire autant que je peux, mais combien sont vraiment inspirantes pour moi
花樣再變與載舞載歌一片混亂 有色有魔有兵有波沒結果 有真有假阿姐阿哥
Les motifs changent sans cesse, avec de la danse et du chant, c'est le chaos, il y a de la couleur, de la magie, des soldats, des vagues, pas de résultat, de vrais et faux frères et sœurs
三幅被再播再說再講幾句道賀 頓覺空樽水太少 自然聲音響更多
Trois prises sont diffusées, dites et répétées avec quelques félicitations, je sens soudain que mon verre est presque vide, le son naturel retentit plus fort
誰願一一赤裸 給觀眾望見差錯 直接報導那裡那篇不妥
Qui accepterait d'être complètement nu, pour que le public voie ses erreurs, pour qu'on lui montre directement ce qui ne va pas
無奈不想赤裸 總好過未記起我 就算最後某次某天激死我
Malheureusement, je ne veux pas être nu, c'est toujours mieux que de ne pas être reconnu, même si je finis par mourir de rage
誰和誰已分手了麼 誰和誰擦出新愛火 誰和誰跳火圈切磋還直播
Qui a rompu avec qui ? Qui a trouvé un nouvel amour ? Qui a sauté dans un cercle de feu pour s'entraîner et a diffusé en direct
拚命也要製造故事說得多起勁 問有多少真可啟發到我
Je dois absolument créer des histoires, en dire autant que je peux, demander combien sont vraiment inspirantes pour moi
花樣再變與載舞載歌一片混亂 有色有魔有兵有波沒結果 有真有假阿姐阿哥
Les motifs changent sans cesse, avec de la danse et du chant, c'est le chaos, il y a de la couleur, de la magie, des soldats, des vagues, pas de résultat, de vrais et faux frères et sœurs
三幅被再播再說再講幾句道賀 頓覺空樽水太少 自然聲音響更多
Trois prises sont diffusées, dites et répétées avec quelques félicitations, je sens soudain que mon verre est presque vide, le son naturel retentit plus fort
誰願一一赤裸 給觀眾望見差錯 直接報導那裡那篇不妥
Qui accepterait d'être complètement nu, pour que le public voie ses erreurs, pour qu'on lui montre directement ce qui ne va pas
無奈不想赤裸 總好過未記起我 就算最後某次某天激死我
Malheureusement, je ne veux pas être nu, c'est toujours mieux que de ne pas être reconnu, même si je finis par mourir de rage
花樣再變與載舞載歌一片混亂 有色有魔有兵有波沒結果 有真有假阿姐阿哥
Les motifs changent sans cesse, avec de la danse et du chant, c'est le chaos, il y a de la couleur, de la magie, des soldats, des vagues, pas de résultat, de vrais et faux frères et sœurs
三幅被再播再說再講幾句道賀 頓覺空樽水太少 自然聲音響更多
Trois prises sont diffusées, dites et répétées avec quelques félicitations, je sens soudain que mon verre est presque vide, le son naturel retentit plus fort
誰願一一赤裸 給觀眾望見差錯 直接報導那裡那篇不妥
Qui accepterait d'être complètement nu, pour que le public voie ses erreurs, pour qu'on lui montre directement ce qui ne va pas
無奈不想赤裸 總好過未記起我 就算最後某次某天激死我
Malheureusement, je ne veux pas être nu, c'est toujours mieux que de ne pas être reconnu, même si je finis par mourir de rage
誰願一一赤裸 給觀眾望見差錯 直接報導那裡那篇不太妥
Qui accepterait d'être complètement nu, pour que le public voie ses erreurs, pour qu'on lui montre directement ce qui ne va pas
無奈不想赤裸 總好過未記起我 就算最後某次某天激死我
Malheureusement, je ne veux pas être nu, c'est toujours mieux que de ne pas être reconnu, même si je finis par mourir de rage





Авторы: 因葵


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.