等 - Eason Chan перевод на французский

等

等 寂寞到夜深 夜已漸荒涼 夜已漸昏暗
莫道你在選擇人 人亦能選擇你 公平原沒半點偏心
苦澀 慢慢向著心裡滲 何必抱怨 曾令醉心是誰人
自願吻別心上人 糊塗換來一生淚印 何故明是痛苦傷心
還含著笑裝開心 今宵的你可憐還可憫
目睹她遠去 她的腳印心中會永印
糊塗是你的一顆心 他朝你將無窮的後悔 這一生你的心裡滿哀困

Attendez

Attendez que la solitude s'approfondisse dans la nuit, la nuit abandonnée, la nuit devient obscure
Ne dites pas que vous choisissez les gens, les gens peuvent aussi vous choisir, il n'y a pas de partialité injuste
L'amertume s'infiltre lentement dans mon cœur, pourquoi se plaindre de qui m'a autrefois rendu ivre
Embrasser volontairement la personne aimée, l'étourderie a apporté une vie de larmes, pourquoi est-ce évidemment douloureux et triste
Encore souriant et feignant d'être heureux, vous êtes pitoyable et digne de pitié ce soir
Regardez-la s'éloigner, ses empreintes resteront à jamais gravées dans votre cœur
Tu es un imbécile, tu auras des regrets sans fin, ta vie est pleine de chagrin