Eason Chan - 要你的 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eason Chan - 要你的




要你的
What I want from you
我不需要不需要 屬於我的一切
Hey I don't need, don't need anything that belongs to me
這世界只懂寵壞你
This world only knows how to spoil you
都得不到 得不到我真正 想要的那些 yeah
Can't get, can't get what I really want yeah
愛你的朋友 寵你的父母 還有你那些二人浪漫的夜
Friends who love you, parents who spoil you, and your romantic nights for two
就要你的 消滅我擁有的一切 一件不赦
I want, I want yours, get rid of everything I have, unforgivable
我想要 就要你的 為了不讓你那麼特別 就讓我跟你
I want, I want yours, in order to stop you being so special, let me follow you
沒有分別 yeah 不能識別 yeah
No difference yeah, can't tell the difference yeah
我從來沒擁有過我心愛的一切 因為是你的我才要
Hey I never had everything I loved, because it's yours I want it
要你的眼你的臉要你的家庭和事業 yeah
I want your eyes, your face, your family and your career yeah
你送我球鞋 就沒有球鞋 你有的我都要有那才轟烈
You give me sneakers, then you won't have sneakers, whatever you have I want to have, that's marvelous
你給我鑽戒 就不愛鑽戒 我只要你真心最愛的一切
You give me a diamond ring, then you won't cherish diamond rings, I only want everything that you truly love
我要 就要你的 消滅我擁有的一切 一件不赦
I want, I want yours, get rid of everything I have, unforgivable
我想要 就要你的 為了不讓你那麼特別 就讓我跟你
I want, I want yours, in order to stop you being so special, let me follow you
沒有分別 yeah
No difference yeah
(不能識別)
(Can't tell the difference)
不能識別
Can't tell the difference
(我要你的一切 我要你的一切 我要你的一切)
(I want everything you have I want everything you have I want everything you have)
就要你的 消滅我擁有的一切 一件不赦
I want, I want yours, get rid of everything I have, unforgivable
我想要 就要你的 為了不讓你那麼特別 就讓我跟你
I want, I want yours, in order to stop you being so special, let me follow you
就要你的 這是個嫉妒的世界 不用膽怯
I want, I want yours, this is a jealous world, don't be timid
所以要 就要你的 要你捱更抵夜的心血
So I want, I want yours, I want your heart's blood from working late into the night
要我們兩個 沒有分別 yeah
I want the two of us, no difference yeah
不能識別 yeah
Can't tell the difference yeah
沒有分別 yeah
No difference yeah
不能識別 yeah
Can't tell the difference yeah
我愛你的一切 不愛我的一切 (我要你的一切 我愛你的一切 不愛我的一切)
I love everything about you, not everything about me (I want everything you have I love everything about you, not everything about me)
Yeah 我都只要你的 (我要你的一切 我愛你的一切 不愛我的一切)
Yeah I only want yours (I want everything you have I love everything about you, not everything about me)
你的一切一切一切 hooo yeah
Everything, everything, everything about you hey hooo yeah





Авторы: 李騰機, 林一峰, 林夕


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.