Текст и перевод песни Eason Chan - 親近
自有你於身邊從此修心也定性
Владеть
вами
в
боку
с
тех
пор
чинить
сердце
тоже
качественно
父母天職都要身兼確實需要有耐性
Родители
должны
быть
и
теми,
и
другими,
им
нужно
терпение.
其實疼愛你乃天性
Это
в
природе-любить
тебя.
沒有緣爲何爲你拼命
Нет
причин,
Почему
вы
отчаянно
就算嘍嘍唆唆無非不想你任性
Даже
если
ты
не
хочешь
капризничать,
唯有雙親的愛不設期限總會有效應
Только
любовь
обоих
родителей
не
устанавливающая
крайний
срок
всегда
будет
действенной
明白你我也會率性
Знаешь,
мы
с
тобой
будем
капризами.
做得冤家天注定
Это
хорошее
дело.
能共處
是美景
Это
прекрасно-жить
вместе.
如我拼搏一生
負擔千斤
Если
я
буду
драться
всю
жизнь,
то
смогу
позволить
себе
тысячу
фунтов.
一切也爲了最親
Все
самое
близкое
親必須要近
明月照人
Дорогая,
ты
должна
быть
поближе
к
Луне.
無價是眼前人
Бесценен
человек
перед
вами
懷裏乳燕初生
是最逼真
Рождение
ребенка-ласточки
- самое
реалистичное.
不管有沒有血親
С
кровными
родственниками
или
без
них.
莫讓愛消沉
Не
позволяйте
любви
быть
подавленной
仍懷著一顆真的心
Все
еще
с
настоящим
сердцем.
面對無常如何平常心瀟灑去順應
Как
справиться
с
непостоянством
перед
лицом
непостоянства
唯有家中給我支撐才望可以再獲勝
Я
могу
только
надеяться
снова
победить,
если
у
меня
будет
поддержка
дома.
其實個個也有本領
На
самом
деле,
у
них
у
всех
есть
навыки.
活得開心先最勁
其實你是救星
Ты
спаситель,
ты
самый
лучший.
如我拼搏一生
負擔千斤
一切也為了最親
Если
я
всю
жизнь
борюсь
за
то,
чтобы
вынести
тысячу
фунтов,
то
все
также
ради
самого
дорогого
明白「我愛你」要掛嘴邊
莫錯過了悔咎昨天
Поймите"Я
люблю
тебя",
чтобы
повесить
трубку,
не
пропустите
сожаления
о
вчерашнем
讓愛能展
Пусть
любовь
сможет
показать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Qiao Bo Liang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.