送院途中 - Eason Chan перевод на русский

送院途中

脈膊像 即將中斷 沒氣力 通知家眷
誰給我救護 急急的送院
被撇下不知怎算 被背叛不知怎算
誰給我拆下肩膊中的箭
十字車外 看到一線天
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
司機 你開得到多快 就開得有多快
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
像這樣 走得多遠 像這樣 得多遠
途中太震盪 因此醒覺點
十秒後 飛得多遠 十秒後 想得多遠
逃出案發地 想法有彎轉
十字車外 看到一線天
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
司機 你開得到多快 就開得有多快
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
司機 脫險可以 多快 逃走可以 多快
天主快些祝我 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快

По дороге в больницу

Пульс вот-вот остановится, нет сил сообщить родным.
Кто-нибудь, помогите мне! Скорее в больницу!
Брошенным быть — не знаю, что делать. Преданным быть — не знаю, что делать.
Кто-нибудь, вытащите стрелу из моего плеча!
За окном машины вижу просвет.
Кто кого подвел, или кто кого предал — мне уже все равно, слишком далеко.
Водитель, гони так быстро, как только можешь!
Доктор, как быстро я могу поправиться? Как быстро могу возродиться?
Вот так, как далеко я зайду? Вот так, как далеко я дойду?
По дороге так трясет, что прихожу в себя.
Через десять секунд, как далеко я улечу? Через десять секунд, как далеко я уйду в своих мыслях?
Сбежав с места происшествия, мои мысли меняются.
За окном машины вижу просвет.
Кто кого подвел, или кто кого предал — мне уже все равно, слишком далеко.
Водитель, гони так быстро, как только можешь!
Доктор, как быстро я могу поправиться? Как быстро могу возродиться?
Водитель, как быстро я могу спастись? Как быстро я могу сбежать?
Боже, помоги мне скорее стать счастливым, счастливым, счастливым, счастливым, счастливым, счастливым!