遺失的國度 - Eason Chan перевод на английский

遺失的國度

若你看見我 獨個在黑暗裏兜圈
請跟我相信 總會有樂園
就算我 像背負一切那麼倦
心中有溫暖 才不懂得心酸
笑著臉 讓美夢充滿我的眼前
如像伸手摸得到 藍藍的天
陽光請回來身邊
回來讓我確信花朵只不過冬眠
會堅守直到一天
爬籐在瓦片裏將光的感覺伸延
重新肯定我的航線
這首歌輕輕再唱一遍
甜夢開展
還有美點
路再遠 讓我們的勇氣不損
始終要找到 遺失的花園
用勇氣 踏以後一百里階磚
長夜停了電 難吃掉我心願
你別怕 在世上只要有一個人
明日總會發現到 薔薇披肩
陽光請回來身邊
回來讓我確信花朵只不過冬眠
會堅守直到一天
爬籐在瓦片裏將光的感覺伸延
我終於在船上微笑
海的呼吸使我紅著臉
陽光都在我身邊
原來為了確信自己跌倒多少遍
重新肯定我的航線
這首歌海底唱到天邊
繁花滿天
繁花滿天
用勇氣 讓我夢想再次出現
一起說一遍
多說一遍

Lost Kingdom

If you see me, wandering alone in the darkness,
Please believe me, there will always be a paradise.
Even though I seem to carry the weight of the world,
With warmth in my heart, I won't feel the pain.
Smiling, filling my eyes with beautiful dreams,
As if I could reach out and touch the blue sky.
Sunshine, please come back to me,
Come back and let me believe that the flowers are only sleeping.
I will hold on until the day
When the vines on the tiles will extend the feeling of light.
Reaffirming my course.
Let's sing this song softly again.
Sweet dreams begin.
And beauty too.
No matter how far the road, let's not lose our courage,
We must find the lost garden.
With courage, we'll walk a hundred miles of brick,
The long night without power can't consume my wish.
Don't be afraid, as long as there is one person in the world,
Tomorrow we will find the rose shawl.
Sunshine, please come back to me,
Come back and let me believe that the flowers are only sleeping.
I will hold on until the day
When the vines on the tiles will extend the feeling of light.
I finally smile on the boat.
The breath of the sea makes me blush.
Sunshine is all around me,
It turns out that to be sure of myself, I fall many times.
Reaffirming my course.
This song is sung from the bottom of the sea to the sky.
Flowers are all over the sky.
Flowers are all over the sky.
With courage, let my dreams reappear.
Let's say it together.
Say it again.