Текст и перевод песни Eason Chan - 阿怪
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我們叫他阿怪
Мы
называем
его
монстром
他說的最多的是拜拜
Самое
большее,
что
он
сказал,
было
"пока".
錢賺夠了就離開
Уходи,
когда
у
тебя
будет
достаточно
денег
直到不能夠生活他才回來
Он
не
возвращался
до
тех
пор,
пока
не
перестал
жить
他常說
日子過得太快
Он
часто
говорит,
что
жизнь
проходит
слишком
быстро
還沒攀過烏拉山脈
Еще
не
поднимался
на
горы
Ура
他有他未來
У
него
есть
свое
будущее
我們學不來
Мы
не
можем
учиться
阿怪在飯店長駐
Монстр
остается
в
отеле
надолго
永遠都在準備雲遊四海
Всегда
готовлюсь
путешествовать
по
всему
миру
一間房子可能不方便攜帶
Дом
может
быть
неудобен
для
переноски
拿不走的他都不會買
Он
ничего
не
купит,
если
не
сможет
это
забрать
他常常說
日子過得太快
Он
часто
говорит,
что
жизнь
проходит
слишком
быстро
還沒試過住在寒帶
Не
пробовал
жить
в
холодной
зоне
他有他未來
У
него
есть
свое
будущее
我們都學不來
Мы
не
можем
учиться
阿怪他長的好帥
Винить
его
за
то,
что
он
такой
красивый
女人一見到他就發呆
Женщина
была
в
оцепенении,
когда
увидела
его
可從來沒有聽過他和某人談戀愛
Но
я
никогда
не
слышал,
чтобы
он
в
кого-то
влюблялся
也沒有打算生個小孩
Я
не
планирую
заводить
ребенка
他常說
日子過得太快
Он
часто
говорит,
что
жизнь
проходит
слишком
быстро
還沒親眼見過鬼怪
Никогда
не
видел
призраков
собственными
глазами
我們學不來
Мы
не
можем
учиться
我們活在
選擇的年代
Мы
живем
в
эпоху
выбора
選擇電視該看哪一台
Выберите,
какой
телевизор
смотреть
選擇一個人
值不值得愛
Выбирайте,
достоин
ли
кто-то
любви
или
нет
選擇離不開
選擇生小孩
Выбор
неотделим
от
выбора
иметь
детей
我們很努力
活得精彩
Мы
очень
усердно
работаем,
чтобы
жить
прекрасной
жизнью
好讓看起來
活得精彩
Чтобы
вы
могли
жить
прекрасной
жизнью
我們自由自在
選擇著未來
Мы
свободно
выбираем
будущее
我們選擇
選擇不做阿怪
Мы
выбираем
не
быть
монстрами
他常常說
生活不能安排
Он
часто
говорит,
что
жизнь
нельзя
устроить
還說
不能按理出牌
Он
также
сказал,
что
не
может
рационально
играть
в
карты.
他有他未來
У
него
есть
свое
будущее
我們學不來
Мы
не
можем
учиться
他說時間好快
Он
сказал,
что
время
так
быстро
летит
還沒試過親身種小麥
(學不來)
Не
пробовал
выращивать
пшеницу
самостоятельно
(не
могу
научиться)
阿怪
說時間好快
Стрендж
сказал,
что
время
летит
так
быстро
來不及到北極看苔原帶
(學不來)
Слишком
поздно
ехать
в
Арктику,
чтобы
увидеть
пояс
тундры
(не
могу
научиться)
阿怪
說時間好快
Стрендж
сказал,
что
время
летит
так
быстро
來不及看一朵花怎麼盛開
(學不來)
Слишком
поздно
видеть,
как
распускается
цветок
(не
могу
научиться)
他真的真的真的好奇怪
Он
действительно,
действительно
странный
說沒有時間談個戀愛
(學不來)
Сказал,
что
нет
времени
влюбляться
(не
могу
научиться)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sune Thorbjornsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.