Текст и перевод песни East 17 - Counting Clouds

Counting Clouds

You can write what you wanna write, I wanna see
Hey baby if you get the time, have the time for me
We can play what you wanna play
Just stop this hide and seek
You are the in babe
You get inside my new song
Its my love song
Babe, just for you song
Now I won't stop till
You are crying out for me
Think I'm gonna lay me down and close my eyes
I think I'm gonna dream about you tonight
Walking on a beach beneath the purple skies
Just counting clouds,
You and I
Hey babe won't you tell the truth
Or just won't you lie to me
You can say what you wanna say
Just say it all to me
You are the in babe
You get inside my new song
Its my love song
Babe, just for you song
Now I won't stop till
You are crying out for me
Hey babe, I'm not your type but would you promise me
A change of heart or a change of mind,
Would you change to me
You are the in babe
You get inside my new song
Its a love song
Babe, just for you song
Now I won't stop till
You are crying out for me
Think I'm gonna lay me down and close my eyes
I think I'm gonna dream about you tonight
Walking on a beach beneath the purple skies
Just counting clouds,
You and I
How long must I wait
Say how long, how long
Think I'm gonna lay me down and close my eyes
I think I'm gonna dream about you tonight
Just walking on a beach beneath the purple skies
Just counting clouds,
You and I

Считая облака

Ты можешь писать, что хочешь, я хочу видеть это.
Эй, детка, если у тебя есть время, удели его мне.
Мы можем играть во что захочешь.
Просто прекрати эти прятки.
Ты самая модная, детка.
Ты попала в мою новую песню.
Это моя песня о любви.
Детка, песня только для тебя.
Теперь я не остановлюсь, пока
Ты не будешь кричать, зовя меня.
Думаю, я лягу и закрою глаза.
Думаю, я буду мечтать о тебе сегодня ночью.
Гуляя по пляжу под пурпурным небом,
Просто считая облака,
Ты и я.
Эй, детка, почему бы тебе не сказать правду
Или просто не солгать мне?
Ты можешь говорить, что хочешь,
Просто скажи мне все.
Ты самая модная, детка.
Ты попала в мою новую песню.
Это моя песня о любви.
Детка, песня только для тебя.
Теперь я не остановлюсь, пока
Ты не будешь кричать, зовя меня.
Эй, детка, я не твой типаж, но ты обещаешь мне
Изменить свое сердце или передумать,
Ты изменишься ради меня?
Ты самая модная, детка.
Ты попала в мою новую песню.
Это песня о любви.
Детка, песня только для тебя.
Теперь я не остановлюсь, пока
Ты не будешь кричать, зовя меня.
Думаю, я лягу и закрою глаза.
Думаю, я буду мечтать о тебе сегодня ночью.
Гуляя по пляжу под пурпурным небом,
Просто считая облака,
Ты и я.
Как долго мне ждать?
Скажи, как долго, как долго?
Думаю, я лягу и закрою глаза.
Думаю, я буду мечтать о тебе сегодня ночью.
Просто гуляя по пляжу под пурпурным небом,
Просто считая облака,
Ты и я.