Текст и перевод песни East - Beautiful Morning

Beautiful Morning

What are you dreamin' my pretty dear
Last night you were sighin' and weepin'
But now you're dreamin' without a fear
Don't wake just keep on sleepin'

The birds are singin' in the trees
On such a beautiful morning
Oh, and they sing like they are free
And fly around without knowin'

Oh, what a beautiful mornin'
Oh, what a beautiful sun
But they're just empty dreamers
They think that they can be done

The streams are runnin' by the rocks
And softly west winds are blowin'
Only dead leaves and rotten old logs
But there, no waters are flowin'

Oh, what is there in this world
In such a beautiful morning
Where are you goin' my little girl
Words of "goodbye" without sayin'

Прекрасное утро

О чём ты мечтаешь, моя дорогая,
Всю ночь ты вздыхала и плакала,
Но вот ты мечтаешь, без страха,
Не просыпайся, продолжай спать.

Птицы поют на деревьях
В такое прекрасное утро,
О, и они поют, словно свободны,
И летают, ни о чём не зная.

О, какое прекрасное утро,
О, какое прекрасное солнце,
Но они всего лишь пустые мечтатели,
Они думают, что с ними может быть покончено.

Ручьи бегут по камням,
И мягко дуют западные ветры,
Только мертвые листья и гнилые старые бревна,
Но там, где нет воды, они текут.

О, что же есть в этом мире
В такое прекрасное утро,
Куда ты идешь, моя девочка,
Слова "прощай" не говоря.