Должно повезти - East F.A.Q.перевод на английский
Жизнь
то
в
гору,
то
обратно
Life
goes
uphill,
then
back
down
Под
откос
кидает
поезд
The
train
throws
me
off
the
track
Я
хотел
бы
аккуратно
I'd
like
to
take
it
slow
Но
оно
того
не
стоит
But
it's
not
worth
it,
girl
Нет
No
Да
лучше
заживо
сгореть
It's
better
to
burn
alive
Чем
быть
заложником
в
тюрьме
Than
be
a
hostage
in
the
prison
Своих
амбиций
и
Of
my
ambitions
and
Досадливо
не
сбывшихся
надежд
Sadly
unfulfilled
hopes
Бабло
на
зеро
Money's
down
to
zero
Должно
повезти
It's
gotta
be
lucky
Однажды
за
целую
тысячу
раз
Once
in
a
thousand
times
Финальный
глоток
Final
sip,
darling
Прошу
пощади
I
beg
for
mercy
Фортуна
не
дай
мне
на
землю
упасть
Fortune,
don't
let
me
fall
to
the
ground
Плыть
с
другими
очень
скучно
Swimming
with
others
is
so
boring
По
воздушному
теченью
Along
the
air
current
Дайте
мне
кредит
побольше
Give
me
a
bigger
loan,
babe
Покажу
как
можно
с
этим
жить
I'll
show
you
how
to
live
with
it
И
бизнес
классом
на
Бали
And
business
class
to
Bali
Бери
рюкзак,
давай
летим
Grab
your
backpack,
let's
fly
На
всю
катушку
пропивать
остатки
Spending
the
rest
on
a
spree
Денежной
любви
Of
monetary
love
Бабло
на
зеро
Money's
down
to
zero
Должно
повезти
It's
gotta
be
lucky
Однажды
за
целую
тысячу
раз
Once
in
a
thousand
times
Финальный
глоток
Final
sip,
darling
Прошу
пощади
I
beg
for
mercy
Фортуна
не
дай
мне
на
землю
упасть
Fortune,
don't
let
me
fall
to
the
ground
Бабло
на
зеро
Money's
down
to
zero
Должно
повезти
It's
gotta
be
lucky
Однажды
за
целую
тысячу
раз
Once
in
a
thousand
times
Финальный
глоток
Final
sip,
darling
Прошу
пощади
I
beg
for
mercy
Фортуна
не
дай
мне
на
землю
упасть
Fortune,
don't
let
me
fall
to
the
ground
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.