Bez Ciśnień - Prosto Remix - EastWest Rockers feat. Soundkail перевод на немецкий

Bez Ciśnień - Prosto Remix

Yes me, now (I'm) gonna tell them something
Right now, right now
Now Zipera's coming down the place
Let me now gonna tell them something
Zipera looking at some guy giving me a V.I.

Just gimme some weed
And make me heart beat speed
Just gimme some weed
Cannot hear experies

Co masz zrobić jutro, zrób zaraz, ale nie wszystko naraz
Śpiesz się powoli jeszcze będzie czas
Mimo to, wiadomo, go brakuje
Z minuty na minutę nowe pomysły - nie wszystkie zrealizuję
Harmonogram ścisły, mieszkańcy brzegu Wisły
Bez ciśnień, by sobie życie ułatwić, lecz nie na łatwiznę
W ten sposób możesz zostać na mieliźnie
Spokojnie, powoli, spokój ducha imitacją zbroi (zbroi)
Jak tu żyć w spokoju, kiedy czas goni (goni)
Rozwaga obroni, pomaga, odsłoni nowe rozwiązania
Namysłu chwila hmm.
Wśród przeszkadzajek jak skwarka z winyla
Czas zapierdala, czyja wina, czyja wina!

Just gimme some weed
And make me heart beat speed
Just gimme some weed
Cannot hear experies

Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, ej
Gdyby dało się ciśnienie zmierzyć
Naukowcy mogliby w to nie uwierzyć
Zderzyć się z teorią wcześniej nie spotykaną
Zipom dobrze znaną
Jarasz pełna mordą, zwaną techniką skręcaną
Wspomaganą gadką rymowaną
Powstał blant, który rusza i krąży (krąży)
Spokojnie każdy zdąży (zdąży)
To się wiąże ze spadkiem napięcia i ciśnienia,
Z którym mamy do czynienia
Każdego dnia, każdy to zna, ta miejska choroba
Za krótka doba, ja od nowa skręcam skręta
Łapię bucha, by osiągnąć spokój ducha, słuchaj!

Just gimme some weed
And make me heart beat speed
Just gimme some weed
Cannot hear experies

Sometimes I'm so down
... make it so high
I call it only one who understands me
She's a medicine to eye
Just stop to close my eyes
Gimme the weed so I can feel free

This flower (this flower), free my soul (free my soul)
I'm losin' (I'm losin'), the control (the control)

Just gimme some weed
And make me heart beat speed
Just gimme some weed
Cannot hear experies

Bez ciśnień, wystawiona diagnoza
Szara twoja prognoza, jesteś poza sięgiem - to skleroza
Nic nie pamiętasz - to hipnoza, wkurwia mnie
Otoczenie jak chujoza, marna twoja poza
Drgawki, lęki, jazdy - to psychoza
Dusisz się w obrożach
Łapię gorzki smak, nieraz frife capricioza
Myślisz, co za ból, to proza
W żołądku choroba, boli wątroba
Z ciśnieniem mija cała doba
Szkoda, szkoda, zespół ADHD, pytasz OCB
Nerwy, nadburzliwość TO nie BSE
Bez ciśnień, poczuj blues, daj na luz, wytrzyj kurz
Recepta, doktor Wu
Wyśpij się spokojnie, a wtedy będzie wolniej
Najpierw wygrzany pójdzie za sprawy zdrowie
Najważniejsze, bez obawy, żyj kolorowo
Kontroluj to i owo, warunkowo, bez ciśnień, warunkowo
Ciśnienie jak kiepski stan
Poukładaj sobie w głowie plan
On to zna, ty to znasz, ja to znam
Ciśnienie jak kiepski stan
Poukładaj sobie w głowie plan
On go zna, ty go znasz, ja go znam...

Just gimme some weed
And make me heart beat speed
Just gimme some weed
Cannot hear experies

Sometimes I'm so down
... make it so high
She's a medicine to eye
Just stop to close my eyes
This flower (this flower), free my soul (free my soul)
I'm losin' (I'm losin'), the control (the control)

Ohne Druck - Prosto Remix

Ja Mann, jetzt werd' ich ihnen was sagen
Genau jetzt, genau jetzt
Jetzt kommt Zipera und übernimmt den Laden
Lasst mich ihnen jetzt was sagen
Zipera sieht 'nem Typen zu, der mir 'nen Vibe gibt

Gib mir einfach Gras
Und lass mein Herz rasen
Gib mir einfach Gras
Kann den ganzen Mist nicht hören

Was du morgen tun sollst, mach sofort, aber nicht alles auf einmal
Beeil dich langsam, es wird noch Zeit sein
Trotzdem, bekanntlich, fehlt sie
Von Minute zu Minute neue Ideen – nicht alle werde ich umsetzen
Straffer Zeitplan, Bewohner des Weichselufers
Ohne Druck, um sich das Leben zu erleichtern, aber nicht auf die leichte Schulter nehmen
So kannst du auf Grund laufen
Ruhig, langsam, Seelenfrieden als Imitation einer Rüstung (Rüstung)
Wie hier in Frieden leben, wenn die Zeit drängt (drängt)
Besonnenheit schützt, hilft, enthüllt neue Lösungen
Ein Moment des Nachdenkens hmm.
Unter Störfaktoren wie das Knistern von Vinyl
Die Zeit rennt, wessen Schuld, wessen Schuld!

Gib mir einfach Gras
Und lass mein Herz rasen
Gib mir einfach Gras
Kann den ganzen Mist nicht hören

Warte, warte, warte, warte, hey
Wenn man den Druck messen könnte
Wissenschaftler könnten es vielleicht nicht glauben
Mit einer Theorie kollidieren, die vorher unbekannt war
Den Zips wohlbekannt
Du rauchst volle Fresse, genannt die gedrehte Technik
Unterstützt durch gereimtes Gerede
Ein Joint entstand, der sich bewegt und kreist (kreist)
Ruhig, jeder wird drankommen (drankommen)
Das hängt mit dem Spannungs- und Druckabfall zusammen,
Mit dem wir es zu tun haben
Jeden Tag, jeder kennt das, diese städtische Krankheit
Der Tag ist zu kurz, ich dreh mir von neuem einen Joint
Nehme einen Zug, um Seelenfrieden zu erreichen, hör zu!

Gib mir einfach Gras
Und lass mein Herz rasen
Gib mir einfach Gras
Kann den ganzen Mist nicht hören

Manchmal bin ich so down
... macht mich so high
Ich nenne es das Einzige, das mich versteht
Sie ist Medizin für mein Auge
Hilft einfach, meine Augen zu schließen
Gib mir das Gras, damit ich mich frei fühlen kann

Diese Blume (diese Blume), befreit meine Seele (befreit meine Seele)
Ich verliere (ich verliere), die Kontrolle (die Kontrolle)

Gib mir einfach Gras
Und lass mein Herz rasen
Gib mir einfach Gras
Kann den ganzen Mist nicht hören

Ohne Druck, Diagnose gestellt
Deine Prognose ist grau, du bist außer Reichweite – das ist Sklerose
Erinnerst dich an nichts – das ist Hypnose, mich pisst an
Die Umgebung wie Scheiße, deine Pose ist armselig
Krämpfe, Ängste, Trips – das ist Psychose
Du erstickst in Halsbändern
Ich schmecke Bitterkeit, manchmal launisches Leben
Du denkst, was für ein Schmerz, das ist Prosa
Im Magen Krankheit, die Leber tut weh
Mit Druck vergeht der ganze Tag
Schade, schade, ADHS-Syndrom, du fragst Was Geht Ab
Nerven, Hyperaktivität, DAS ist nicht BSE
Ohne Druck, fühl den Blues, entspann dich, wisch den Staub weg
Rezept, Doktor Wu
Schlaf dich ruhig aus, und dann wird es langsamer gehen
Zuerst geht ein warmer Zug für die Gesundheit
Das Wichtigste, ohne Sorgen, lebe bunt
Kontrolliere dies und das, bedingt, ohne Druck, bedingt
Druck wie ein schlechter Zustand
Ordne dir im Kopf einen Plan
Er kennt ihn, du kennst ihn, ich kenn ihn
Druck wie ein schlechter Zustand
Ordne dir im Kopf einen Plan
Er kennt ihn, du kennst ihn, ich kenn ihn...

Gib mir einfach Gras
Und lass mein Herz rasen
Gib mir einfach Gras
Kann den ganzen Mist nicht hören

Manchmal bin ich so down
... macht mich so high
Sie ist Medizin für mein Auge
Hilft einfach, meine Augen zu schließen
Diese Blume (diese Blume), befreit meine Seele (befreit meine Seele)
Ich verliere (ich verliere), die Kontrolle (die Kontrolle)