Текст и перевод песни EastWest Rockers - Gangsta

Gangsta

Ej! Znowu ciężkie czasy przyszły
My nie wyniesiemy się stąd,
Choć wkurwia nas policja, politycy i rząd.
Kiedyś piona z tamtym ziomem, dziś to nie jest już ziom.
On chce mieć klamkę, on chce mieć broń; To nie to.
Pozmieniały się klimaty z moich rodzinnych stron,
Już nie widać tamtych twarzy które by pamiętały to;
Liczyły się tylko baty a nie kajdan i koks;
Moda na mafię to słaby lot.

Gangsta, schowaj kastet, schowaj nóż;
Wozisz się jak całego miasta król, zabierz swój brudny hajs
Chorą banię na max, to nie dla mnie, nie dla mnie nie.
Ty schowaj klamkę, schowaj nóż;
Wozisz się jak całego miasta król, zabierz swój brudny hajs
Chorą banię na max, to nie dla mnie, nie dla mnie nie.

A ty słuchaj mnie, wiadomość mam dla Ciebie
Dla wszystkich gangsterów, pozerów dla nich,
Nie muszę zabijać by żyć, nie muszę oszukiwać by być,
Tyle ludzi nie ma nic, na ulicy wojna toczy się od zmierzchu po świt, boom!
Musisz się dowiedzieć kim jest prawdziwy gangster
Zdobywa posłuch bronią, tak żyje gangster
Samotny bez nadziei, tak umiera gangster
W moim mieście znam kilku, co bardziej są jak lanser
Schowaj klamę, pokaż duszę, opanuj żądzę
Pamiętaj że żyjemy pod tym samym słońcem.

Gangsta, schowaj kastet, schowaj nóż;
Wozisz się jak całego miasta król, zabierz swój brudny hajs
Chorą banię na max, to nie dla mnie, nie dla mnie nie.
Ty schowaj klamkę, schowaj nóż;
Wozisz się jak całego miasta król, zabierz swój brudny hajs
Chorą banię na max, to nie dla mnie, nie dla mnie nie.

To mafia, to mafia, biorą to co chcą i pa.
To mafia, to mafia, im więcej tym lepiej. /x2

Wiesz, codziennie rano modlę się za takich jak ty,
żebyście w reszcie odrzucili jarzmo chciwości i przemocy
Przez was dobrzy ludzie boją chodzić się po nocy
Tylko głupi będzie waszą drogą kroczył, patrz mi w oczy
Wiesz wyżej dupy nie podskoczysz, więc nie staraj się być kimś
Kim nie jesteś, bo umoczysz i się stoczysz
Kiedy będziesz krwią broczył, może wspomnisz moje słowa
I zobaczysz że zło kołem się toczy, na ustach honor
A w twojej bani koko, dobrze wiem cwaniaku
W dupie honor masz głęboko, więc przestań krzywdzić i okradać ludzi
Ej, nim upadniesz w błoto.

Gangsta, schowaj kastet, schowaj nóż;
Wozisz się jak całego miasta król, zabierz swój brudny hajs
Chorą banię na max, to nie dla mnie, nie dla mnie nie.
Ty schowaj klamkę, schowaj nóż;
Wozisz się jak całego miasta król, zabierz swój brudny hajs
Chorą banię na max, to nie dla mnie, nie dla mnie nie.

Gangsta

Yo! Hard times have come again
We won't move from here,
Though the police, politicians, and the government piss us off.
Once I shared a drink with that dude, but he's not a homie anymore.
He wants a gun, he wants a weapon; That's not it.
The vibes have changed in my hometown,
You don't see those faces that would remember;
Only fists mattered, not handcuffs and coke;
The mafia fashion is a weak flight.

Gangsta, hide your brass knuckles, hide your knife;
You ride around like the king of the whole city, take your dirty money away
A sick mind to the max, it's not for me, not for me, no.
You hide your gun, hide your knife;
You ride around like the king of the whole city, take your dirty money away
A sick mind to the max, it's not for me, not for me, no.

Hey, listen to me, I have a message for you
For all the gangsters, posers, for them,
I don't have to kill to live, I don't have to cheat to be,
So many people have nothing, on the street war is waged from dusk till dawn, boom!
You need to find out who the real gangster is
He gains respect with a weapon, that's how a gangster lives
Lonely without hope, that's how a gangster dies
In my city, I know a few who are more like posers
Hide your gun, show your soul, control your desire
Remember that we live under the same sun.

Gangsta, hide your brass knuckles, hide your knife;
You ride around like the king of the whole city, take your dirty money away
A sick mind to the max, it's not for me, not for me, no.
You hide your gun, hide your knife;
You ride around like the king of the whole city, take your dirty money away
A sick mind to the max, it's not for me, not for me, no.

It's the mafia, it's the mafia, they take what they want and bye.
It's the mafia, it's the mafia, the more the better. /x2

You know, every morning I pray for people like you,
That you would finally throw off the yoke of greed and violence
Because of you, good people are afraid to walk at night
Only a fool would walk your path, look me in the eyes
You know you can't jump higher than your ass, so don't try to be someone
Who you're not, because you'll get wet and you'll fall
When you're bleeding, you might remember my words
And you'll see that evil goes around in circles, honor on your lips
And crap in your head, I know well, sly guy
You have honor deep in your ass, so stop hurting and robbing people
Hey, before you fall in the mud.

Gangsta, hide your brass knuckles, hide your knife;
You ride around like the king of the whole city, take your dirty money away
A sick mind to the max, it's not for me, not for me, no.
You hide your gun, hide your knife;
You ride around like the king of the whole city, take your dirty money away
A sick mind to the max, it's not for me, not for me, no.