Текст и перевод песни EastWest Rockers - Ile warte jest życie

Ile warte jest życie

Ile warte jest życie?
Dlaczego ze sobą wciąż wojny toczycie?
Czemu brudny styl życia ciągle prowadzicie?
Miłość to rozwiązanie czemu tego nie widzicie? x 2

Ej! Tak często tu samobójczy krok
Popełnia młoda dusza
Na szyi zaciska się pętla
I w jednej chwili przekreśla najważniejszy dar życia
By w głowie nie czuć swego tętna
Gdzie byli wcześniej ci wszyscy
Którzy teraz opłakują go
Wcale nie widząc problemu
Tłumacząc nam, że nic nie zwiastowało tej tragedii
Przecież nie zwierzał się nikomu

Ile warte jest życie?
Dlaczego ze sobą wciąż wojny toczycie?
Czemu brudny styl życia ciągle prowadzicie?
Miłość to rozwiązanie czemu tego nie widzicie? x 2

Każda minuta niesie nienawiść i złość
Bo w każdej minucie ginie znów niewinny ktoś
Świat tonie we krwi, a ty miej tego świadomość
Luta ma do powiedzenia coś, wow
A w klubach tylko przemoc i seks, wódka i koks
Młode życie płynie rynsztokami noc w noc
Gdzie jest w tym sens, odpowiedz mi coś
Ej ja palę ich zepsuty świat na wskroś

A ja pytam was zanim przyjdzie czas
Zanim on nadejdzie
Czy staniesz twarzą w twarz
Z najwyższym z nas
Czy gotowy będziesz?

Ile warte jest życie?
Dlaczego ze sobą wciąż wojny toczycie?
Czemu brudny styl życia ciągle prowadzicie?
Miłość to rozwiązanie czemu tego nie widzicie? x 2

Póki jeszcze masz czas uchroń się przed błędem
Nigdy nie wyprzedzisz życia swego pędem
EWR zarazi cię dziś nowym trendem
Promujemy życie codziennie
Nawet kiedy masz zły dzień
Po co patrzeć pod nogi
Podnieś głowę wyżej i uważaj ziom co robisz
Wiara w życie jest jak woda, co skałę żłobi
Cheeba na złe życie się nie godzi

Ile warte jest życie?
Dlaczego ze sobą wciąż wojny toczycie?
Czemu brudny styl życia ciągle prowadzicie?
Miłość to rozwiązanie czemu tego nie widzicie? x 2

How Much Is Life Worth

How much is life worth?
Why do you keep waging war with yourself?
Why do you keep leading a dirty lifestyle?
Love is the solution, why don't you see it? x 2

Hey! So often, here, a suicidal step
Is taken by a young soul
A noose is tightened around her neck
And in one moment, the most important gift of life is wiped out
Not feeling your own beat in your head anymore
Where were all those people before
Who are now mourning him,
Not seeing the problem at all
Explaining to us that nothing suggested this tragedy
After all, he didn't confide in anyone

How much is life worth?
Why do you keep waging war with yourself?
Why do you keep leading a dirty lifestyle?
Love is the solution, why don't you see it? x 2

Every minute brings hatred and anger
Because every minute another innocent person dies
The world is drowning in blood, be aware of that
Luta has something to say, wow
And in the clubs, just violence and sex, vodka and coke
Young lives flow through the sewers night after night
Where's the sense in this, tell me something
Hey, I'm burning their rotten world right through

And I ask you before the time comes
Before it arrives
Will you face
The highest of us
Will you be ready?

How much is life worth?
Why do you keep waging war with yourself?
Why do you keep leading a dirty lifestyle?
Love is the solution, why don't you see it? x 2

While you still have time, save yourself from a mistake
You'll never get ahead of your life
EWR will infect you with a new trend today
We promote life every day
Even when you have a bad day
Why look down
Look up and watch what you do, man
Faith in life is like water that wears away a rock,
Cheeba doesn't accept a bad life.

How much is life worth?
Why do you keep waging war with yourself?
Why do you keep leading a dirty lifestyle?
Love is the solution, why don't you see it? x 2