Текст и перевод песни EastWest Rockers - Łap Oddech

Łap Oddech

Łap, łap oddech
Łap, łap oddech
Łap, łap oddech
Łap oddech, łap oddech!
Łap, łap oddech
Łap, łap oddech
Łap, łap oddech
Łap oddech, łap oddech!

To zwala z nóg, ten beat uderza cię siłą miliona kul
Wgniata w ziemię bass i brakuje tchu
A ty łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Bass unosi się w powietrzu

To nie jest wannabe, pozer ani lamus nie podskoczy mi
On gada, gada, gada a nie może nic
To jak na wodę pic, dłużej tak nie może być
Dlatego Luta po to Cheeba by cię podszkolić
Masz tu muzyki łyk, bo talentu trochę coś zabrakło ci
Ty jesteś od słuchania my to robimy
A gdy zacieszymy, nie masz wątpliwości kto jest najlepszy
Widzisz nas! (to my!) Ciągle ogień palimy!
Jest tu tak gorąco, kiedy EastWest zapodaje to
Nie spodziewałeś się tego ziom
Cheeba odpal no, swoją tajną broń!

To zwala z nóg, ten beat uderza cię siłą miliona kul
Wgniata w ziemię bass i brakuje tchu
A ty łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Bass unosi się w powietrzu

Yo, weź to, wypełniamy salę ziom jak kartki treścią
Nie ulegamy naciskom, nie robimy nic pod presją
Bierz to, chociaż zaraz stracisz dech
Badaj temat, pompuj miech, puszczam swe ADHD, ye
Eastwest dogania cię, gorąco robi się
Masę bassu pod nogami czujesz na imprezie
Brakuje ci tchu ja to wiem! Ja odbieram tlen!
Brakuje powietrza tam gdzie pali się
Łap tutaj ziomek ten oddech
Wyginaj się nie patrz co jest modne
Przez ten bass silny łopocą ci spodnie
East West Rockers prezentuje styl godnie

To zwala z nóg, ten beat uderza cię siłą miliona kul
Wgniata w ziemię bass i brakuje tchu
A ty łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Bass unosi się w powietrzu

Ej stop, zatrzymaj to brat, tak? ...
Raz dwa kiedy łapię za mikrofon świecę jak gwiazda
Kiedy stoję tu na scenie pragnie mnie każda
Brat ty wbijaj tu na bibę będzie niezła jazda
Przyjeżdżam do miasta, zupełnie jak Mazda
Zapierdalam po riddimie, a publika hasa
Ziomek wiesz co jest! To jest krytyczna masa
Poczuj ją jak wzrasta
Dla frajerów kula! A konfidentom basta, poczuj to
Kiedy muzyka uderza to znika ból
Kobiety kręcą biodrami, cały massive krzyczy pull, yo
Kiedy nawijam czuję się jak życia król
A Ty słuchaj mnie selecta mówię pull.

To zwala z nóg, ten beat uderza cię siłą miliona kul
Wgniata w ziemię bass i brakuje tchu
A ty łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Łap oddech, łap oddech! (Bzzz)
Bass unosi się w powietrzu

Prends ton souffle

Prends, prends ton souffle
Prends, prends ton souffle
Prends, prends ton souffle
Prends ton souffle, prends ton souffle !
Prends, prends ton souffle
Prends, prends ton souffle
Prends, prends ton souffle
Prends ton souffle, prends ton souffle !

Ça te fait tomber à la renverse, ce rythme te frappe avec la force d’un million de balles
Le basse te plaque au sol et tu manques d’air
Et toi, prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Le basse plane dans l’air

Ce n’est pas du wannabe, un poseur ou un looser ne peut pas me suivre
Il parle, parle, parle et ne peut rien faire
C’est comme boire de l’eau, ça ne peut plus durer
Alors Luta, pour ça Cheeba, pour que tu te formes
Tu as une gorgée de musique ici, parce qu’il te manque un peu de talent
Tu es là pour écouter, on s’en occupe
Et quand on te fera plaisir, tu n’auras aucun doute sur qui est le meilleur
Tu nous vois ! (c’est nous !) On fait toujours le feu !
Il fait tellement chaud ici quand EastWest lance ça
Tu ne t’y attendais pas mec
Cheeba, déclenche ! ton arme secrète !

Ça te fait tomber à la renverse, ce rythme te frappe avec la force d’un million de balles
Le basse te plaque au sol et tu manques d’air
Et toi, prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Le basse plane dans l’air

Yo, prends ça, on remplit la salle mec comme des pages de texte
On ne cède pas à la pression, on ne fait rien sous la pression
Prends ça, même si tu perds ton souffle tout de suite
Explore le sujet, pompe le soufflet, je laisse sortir mon TDAH, oui
Eastwest te rattrape, il fait chaud
Tu sens une masse de basse sous tes pieds à la fête
Tu manques d’air, je le sais ! Je prends l’oxygène !
L’air manque là où ça brûle
Prends cet souffle ici, mon pote
Fais des courbes, ne regarde pas ce qui est à la mode
Ton pantalon bat au rythme de ce basse puissant
East West Rockers présente un style avec dignité

Ça te fait tomber à la renverse, ce rythme te frappe avec la force d’un million de balles
Le basse te plaque au sol et tu manques d’air
Et toi, prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Le basse plane dans l’air

Hé, stop, arrête ça, frère, d’accord ? ...
Un, deux, quand je prends le micro, je brille comme une étoile
Quand je suis là sur scène, chaque fille me désire
Frère, viens faire la fête ici, ça va être un bon moment
J’arrive en ville, comme une Mazda
Je fonce sur le riddim, et le public danse
Mec, tu sais ce qu’il en est ! C’est la masse critique
Sente-la monter
Pour les faibles, une balle ! Et pour les informateurs, basta, sens ça
Quand la musique frappe, la douleur disparaît
Les femmes bougent leurs hanches, toute la foule crie pull, yo
Quand je rappe, je me sens comme le roi de la vie
Et toi, écoute-moi, selekta, je dis pull.

Ça te fait tomber à la renverse, ce rythme te frappe avec la force d’un million de balles
Le basse te plaque au sol et tu manques d’air
Et toi, prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Prends ton souffle, prends ton souffle ! (Bzzz)
Le basse plane dans l’air