Текст и перевод песни Easton Corbin - Somebody's Gotta Be Country

Somebody's Gotta Be Country

I slipped you a little red man
Hit the lake and cast a line
Hold the door and say, "Yes, ma′am"
Gas up my four wheel drive
I keep Alan Jackson playing on the radio
Where did all the good old boys go?
Somebody's gotta party ′til the stars burn out
Wear some wore out boots in a high class crowd
All my rowdy buddies keep settlin' down
Somebody's gotta be country in this town
Somebody′s gotta country in this town
Yeah, I take up two spots
′Cause my truck don't fit
And I represent the math God
Every chance I get
No, my dirt road heart won′t ever be paved
Am I the only one these days
Who still likes to party 'til the stars burn out?
Wear some wore out boots in a high class crowd
All my rowdy buddies keep settlin′ down
Somebody's gotta be country in this town
Keep a zebco in the toolbox
Keep it retro on the jukebox
Yeah, somebody′s gotta back up traffic on an old John Deere
Drink a center console ice cold beer
And keep that old school hanging around
Somebody's gotta be country
Somebody's gotta party ′til the starts burn out
Wear some wore out boots in a high class crowd
All my rowdy buddies keep settlin′ down
Somebody's gotta be country in this town
Somebody′s gotta be country
Somebody's gotta be country in this town
Somebody′s gotta be
I reckon that's me

Кто-то должен быть деревенщиной

Я подсунул тебе маленькую рыбку,
Отправился на озеро закинуть удочку.
Придерживаю дверь и говорю: "Да, мэм".
Заправляю свой внедорожник.
По радио у меня играет Алан Джексон,
Куда же подевались все хорошие парни?
Кто-то должен веселиться, пока не сгорят звезды,
Носить поношенные ботинки в высшем свете.
Все мои бесшабашные приятели остепенились,
Кто-то должен быть деревенщиной в этом городе.
Кто-то должен быть деревенщиной в этом городе.
Да, я занимаю два места,
Потому что мой грузовик не помещается.
И я представляю Бога математики
Каждый раз, когда у меня есть шанс.
Нет, мое сердце, любящее проселочные дороги, никогда не будет заасфальтировано.
Неужели я единственный в эти дни,
Кому все еще нравится веселиться, пока не сгорят звезды?
Носить поношенные ботинки в высшем свете?
Все мои бесшабашные приятели остепенились,
Кто-то должен быть деревенщиной в этом городе.
Держу удочку Zebco в ящике с инструментами,
Включаю ретро на музыкальном автомате.
Да, кто-то должен задерживать движение на старом John Deere,
Пить ледяное пиво из консоли.
И сохранять старую школу.
Кто-то должен быть деревенщиной.
Кто-то должен веселиться, пока не сгорят звезды,
Носить поношенные ботинки в высшем свете.
Все мои бесшабашные приятели остепенились,
Кто-то должен быть деревенщиной в этом городе.
Кто-то должен быть деревенщиной.
Кто-то должен быть деревенщиной в этом городе.
Кто-то должен быть...
Полагаю, это я.