Where Do You Go - Easton Corbin перевод на немецкий

Where Do You Go

I've been goin' in circles
I've been goin' down dirt roads
Been goin' out with new girls
Been goin' out of my mind
Been goin' on no sleep
It's been goin' on two weeks
Been goin' down her street
But just drive on by

Where do you go from a girl like her?
She hung that moon in your old T-shirt
With that smile so right, it hurts
Where do you go from a girl like her?
Where do you go when you don't look back?
Where do you turn to forget you had
The prettiest thing on God's green earth?
Where do you go from a girl like her?

Been doin' a little thinkin'
Been doin' a little drinkin'
Just tryin' to let it sink in
She's goodbye, gone

Where do you go from a girl like her?
She hung that moon in your old T-shirt
With that smile so right, it hurts
Where do you go from a girl like her?
Where do you go when you don't look back?
Where do you turn to forget you had
The prettiest thing on God's green earth?
Where do you go from a girl like her?

Do you go a little crazy
To a honky tonk, to a jukebox
Let a quarter drop
On a song that's supposed to make you feel better
But you don't feel better at all

Where do you go from a girl like her?
Hung that moon in your old T-shirt
With that smile so right, it hurts
Where do you go from a girl like her?
Where do you go when you don't look back?
Where do you turn to forget you had
The prettiest thing on God's green earth?
Where do you go from a girl like her?

Do you go a little crazy
To a honky tonk, to a jukebox
Let a quarter drop
On a song that's supposed to make you feel better
But you don't feel better at all

Wohin gehst du

Ich lauf im Kreis
Fahr diese Feldwege entlang
Geh aus mit neuen Mädchen
Dreh langsam durch am Ende
Schlafe kaum noch ein
Zwei Wochen sind vergangen
Fahr an ihrer Straße vorbei
Doch fahre weiter nur

Wohin gehst du nach so 'nem Mädchen?
Sie hing den Mond in dein altes Shirt
Ihr Lächeln tut so weh, es trifft
Wohin gehst du nach solch einer?
Wohin, wenn du nicht zurückschaust?
Wo wendest du dich hin, vergisst du hast
Das Schönste auf Gottes grüner Erde?
Wohin gehst du nach so 'nem Mädchen?

Hab ein bisschen nachgedacht
Hab ein bisschen was getrunken
Versuche es zu verstehen nur
Sie ist fort, ist gegangen

Wohin gehst du nach so 'nem Mädchen?
Sie hing den Mond in dein altes Shirt
Ihr Lächeln tut so weh, es trifft
Wohin gehst du nach solch einer?
Wohin, wenn du nicht zurückschaust?
Wo wendest du dich hin, vergisst du hast
Das Schönste auf Gottes grüner Erde?
Wohin gehst du nach so 'nem Mädchen?

Drehst du ein bisschen durch?
In 'ne Bar, zum Jukebox
Wirfst 'n Quarter ein für
Ein Lied, das dich besser fühlen lassen soll
Doch du fühlst dich nicht besser, nein

Wohin gehst du nach so 'nem Mädchen?
Sie hing den Mond in dein altes Shirt
Ihr Lächeln tut so weh, es trifft
Wohin gehst du nach solch einer?
Wohin, wenn du nicht zurückschaust?
Wo wendest du dich hin, vergisst du hast
Das Schönste auf Gottes grüner Erde?
Wohin gehst du nach so 'nem Mädchen?

Drehst du ein bisschen durch?
In 'ne Bar, zum Jukebox
Wirfst 'n Quarter ein für
Ein Lied, das dich besser fühlen lassen soll
Doch du fühlst dich nicht besser, nein