Wind You Up - Easton Corbin перевод на немецкий

Wind You Up

I got a full tank
And I got all night
Get ready, I'm coming to get ya
Spend all day with you on my mind
If you hop in baby, I'll bet you

You'll find somewhere, where we've never been in this little town
Find something to do only me and you will ever know about

I wanna wind you down an old dirt road
Wind the dial on that radio
Wind you round and round in my headlights
Under the pale moonlight
Wind up parked down by the lakeside
Till your lips wind up on mine
Wind up in the middle of a bench seat of my truck
And with any luck
I'm gonna wind you up
And turn you on
Till you come unwound
And the night is gone

I want you running wild through my thoughts
And make your daddy hate me
The way your little tank top showing you off
Wanna see where those tan lines take me
Yeah, come on baby

Wanna wind you down an old dirt road
Wind the dial on that radio
Wind you round and round in my headlights
Under the pale moonlight
Wind up parked down by the lakeside
Till your lips wind up on mine
Wind up in the middle of a bench seat of my truck
And with any luck
I'm gonna wind you up

I'm gonna wind you up
And turn you on
And keep that fire burning all night long
Wanna wind you up
Till you come unwound
I need you in my arms right now

Wanna wind you down an old dirt road
Wind the dial on that radio
Wind you round and round in my headlights
Under the pale moonlight
Wind up parked down by the lakeside
Till your lips wind up on mine
Wind up in the middle of a bench seat of my truck
And with any luck
I'm gonna wind you up
And turn you on
Till you come unwound
And the night is gone

Yeah, I'm gonna wind you up

Dich aufzieh'n

Ich hab' vollen Tank
Und die ganze Nacht Zeit
Mach dich bereit, ich hol dich ab jetzt
Denk den ganzen Tag nur an dich
Steig ein, Baby, und ich wette

Wir finden einen Ort, hier unbekannt in unserem Städtchen
Etwas nur für uns, von dem nie wer wird erfahren

Ich will dich runterfahren auf 'nem Feldweg
Dreh am Knopf von diesem Radio
Lass dich kreisen in meinen Scheinwerfern
Unterm bleichen Mondlichtschein
Enden parkend an der Seeuferböschung
Bis deine Lippen enden auf meinen
Landerst mittendrin auf der Sitzbank meines Trucks
Mit ein bisschen Glück
Zieh ich dich auf
Mach dich an
Bis du ganz loslässt
Und vergeht die Nacht

Du sollst wild in meinen Gedanken rasen
Lass deinen Papa mich hassen
Wie dein ärmellos Top dich zur Schau stellt
Wo die Sonnenbrandränder mich hinführen
Ja, komm schon, Baby

Will dich runterfahren auf 'nem Feldweg
Dreh am Knopf von diesem Radio
Lass dich kreisen in meinen Scheinwerfern
Unterm bleichen Mondlichtschein
Enden parkend an der Seeuferböschung
Bis deine Lippen enden auf meinen
Landerst mittendrin auf der Sitzbank meines Trucks
Mit ein bisschen Glück
Zieh ich dich auf

Ich werd dich aufzieh'n
Und dich anmach'n
Das Feuer die ganze Nacht lang brenn'n lass'n
Will dich aufzieh'n
Bis du ganz loslässt
Brauch dich jetzt grad in meinen Armen

Will dich runterfahren auf 'nem Feldweg
Dreh am Knopf von diesem Radio
Lass dich kreisen in meinen Scheinwerfern
Unterm bleichen Mondlichtschein
Enden parkend an der Seeuferböschung
Bis deine Lippen enden auf meinen
Landerst mittendrin auf der Sitzbank meines Trucks
Mit ein bisschen Glück
Zieh ich dich auf
Und mach dich an
Bis du ganz loslässt
Und vergeht die Nacht

Ja, ich werd dich aufzieh'n