Текст и перевод песни Eastside Connection - You're So Right For Me

You're So Right For Me

Pa pa pa
Baby you're the one, yeah
Pa pa pa
We have just begun
You're just so right for me
Well I need you so much, girl
You're so right for me
You're the only one in the world
You're so right for me
Well let's come and live together baby
You're so right for me
Please please please
You're what I always wanted
You are what I need
You're the woman I could love for all my life
Seen a lot of high emotions and a lot of grief
And if we should wait you won't be ...???
But I'll wait here to start over, you might pass tonight (?)
I've never had a woman as fine as you (?)
And I know that kind of woman I will live with fine (?)
That would bring me all the happiness that you do
You're just so right for me
Well I need you so much, girl
You're just so right for me
You're the only one in the world
You're just so right for me
Well let's come and live together baby
You're just so right for me
Please please please
You shouldn't worry about the girls I used to know
Let's just think about the great life we will lead
If we could get ourselves together it will show
If you only say it's me you really need
I have never felt so in love with anyone
And I know that this is love that will sustain
I need you the way the little
Will need the sun
You're just so right for me
Well I need you so much, girl
You're so right for me
You're the only one in the world
You're so right for me
Well let's come and live together baby
You're so right for me
You're so right for me, baby
You're so right for meeeeee
You're so right for meeeeee
Pa pa pa
Baby you're the one, yeah
Pa pa pa
We have just begun
You're just so right for me
Well I need you so much, girl
You're just so right for me
You're the only one in the world
You're just so right for me
Well let's come and live together baby
You're just so right for me
Please please please
You are what I always wanted
You are what I need
You're the woman I could love for all my life
Seen a lot of high emotions and a lot of grief
And if we should wait you won't be my first???
But I'll wait here to start over, you might pass tonight (?)
I've never had a woman as fine as you (?)
And I know that kind of woman I will live with fine (?)
That would bring me all the happiness that you do
You're just so right for me
Well I need you so much, girl
You're just so right for me
You're the only one in the world
You're just so right for me
Well let's come and live together baby
You're just so right for me
You're my pretty baby
You're my pretty baby

Tu es tellement faite pour moi

Pa pa pa
Bébé, tu es la seule, ouais
Pa pa pa
On vient juste de commencer
Tu es tellement faite pour moi
J'ai tellement besoin de toi, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es la seule au monde
Tu es tellement faite pour moi
Viens, on va vivre ensemble, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
S'il te plaît s'il te plaît s'il te plaît
Tu es ce que j'ai toujours voulu
Tu es ce dont j'ai besoin
Tu es la femme que je pourrais aimer toute ma vie
J'ai connu beaucoup d'émotions fortes et beaucoup de chagrin
Et si on devait attendre, tu ne serais pas...???
Mais j'attendrai ici pour recommencer, tu pourrais passer ce soir (?)
Je n'ai jamais eu une femme aussi belle que toi (?)
Et je sais que ce genre de femme, je vivrai bien avec elle (?)
Qui me donnerait tout le bonheur que tu me donnes
Tu es tellement faite pour moi
J'ai tellement besoin de toi, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es la seule au monde
Tu es tellement faite pour moi
Viens, on va vivre ensemble, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
S'il te plaît s'il te plaît s'il te plaît
Tu ne devrais pas t'inquiéter pour les filles que je connaissais avant
Pensons simplement à la belle vie que nous allons mener
Si on pouvait se mettre ensemble, ça le montrerait
Si tu dis juste que c'est moi dont tu as vraiment besoin
Je n'ai jamais ressenti un amour aussi fort pour personne
Et je sais que c'est un amour qui durera
J'ai besoin de toi comme le petit
A besoin du soleil
Tu es tellement faite pour moi
J'ai tellement besoin de toi, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es la seule au monde
Tu es tellement faite pour moi
Viens, on va vivre ensemble, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es tellement faite pour moi, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es tellement faite pour moi
Pa pa pa
Bébé, tu es la seule, ouais
Pa pa pa
On vient juste de commencer
Tu es tellement faite pour moi
J'ai tellement besoin de toi, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es la seule au monde
Tu es tellement faite pour moi
Viens, on va vivre ensemble, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
S'il te plaît s'il te plaît s'il te plaît
Tu es ce que j'ai toujours voulu
Tu es ce dont j'ai besoin
Tu es la femme que je pourrais aimer toute ma vie
J'ai connu beaucoup d'émotions fortes et beaucoup de chagrin
Et si on devait attendre, tu ne serais pas ma première???
Mais j'attendrai ici pour recommencer, tu pourrais passer ce soir (?)
Je n'ai jamais eu une femme aussi belle que toi (?)
Et je sais que ce genre de femme, je vivrai bien avec elle (?)
Qui me donnerait tout le bonheur que tu me donnes
Tu es tellement faite pour moi
J'ai tellement besoin de toi, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es la seule au monde
Tu es tellement faite pour moi
Viens, on va vivre ensemble, mon cœur
Tu es tellement faite pour moi
Tu es mon joli bébé
Tu es mon joli bébé