Easy Life - Sunday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Easy Life - Sunday




Sunday
Воскресенье
It was pizza slices and shakes
Это были куски пиццы и молочные коктейли
Morning sunshine awaits
Утреннее солнце ждет
She cut to the chase
Ты сразу перешла к делу
In such an elegant way
Так элегантно
She′s got delicate tastes
У тебя изысканный вкус
And such a smile on her face
И такая улыбка на лице
But sex is better when baked
Но секс лучше под кайфом
(Everybody knows it)
(Все это знают)
(And the film we watched)
фильм, который мы смотрели)
All the critics chose it
Все критики выбрали его
(Joining up the dots)
(Соединяя точки)
We're becoming the closest
Мы становимся ближе
Quickly grab the camera
Быстро хватай камеру
Show me all your favourite poses
Покажи мне свои любимые позы
And it was fun, in the sun
И было весело, на солнце
With the windows down
С опущенными окнами
And every time that she comes around
И каждый раз, когда ты рядом
We do it the old way
Мы делаем это по-старому
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
I′m loving her scent and she loves my sound
Мне нравится твой запах, а тебе мой звук
And every time that I lay her down
И каждый раз, когда я укладываю тебя
It feels like Sunday
Это похоже на воскресенье
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
We're only slightly East of Eden
Мы лишь немного восточнее Эдема
For days, of better eatin'
В дни лучшей еды
She′s my low-key queen
Ты моя скромная королева
And there ain′t no chance of treason
И нет никаких шансов на измену
I've never had a reason
У меня никогда не было причины
Cause I′m worshipping some
Потому что я поклоняюсь
New shit now
Чему-то новому сейчас
That's unchartered territory
Это неизведанная территория
Yeah, we′re on sacred ground
Да, мы на священной земле
So quit messing around
Так что хватит валять дурака
And we could
И мы могли бы
Graduate from the ounces to pounds
Перейти с унций на фунты
And we should
И мы должны
Not get stuck in our ways
Не застревать в своих привычках
But I know some things never change
Но я знаю, что некоторые вещи никогда не меняются
The type of girl to only type in lowercase
Ты из тех девушек, которые пишут только строчными буквами
Hid behind her iPhone but I knew her face
Скрывалась за своим iPhone, но я знал твое лицо
When she hears my messages, I never chase
Когда ты слышишь мои сообщения, я никогда не преследую
Cause both of us too busy for these silly games
Потому что мы оба слишком заняты для этих глупых игр
I've never seen her type in uppercase
Я никогда не видел, чтобы ты писала заглавными буквами
That kind of energy is rare these days
Такая энергия редкость в наши дни
She′s finishing my sentences in better ways
Ты заканчиваешь мои предложения лучше меня
And we won't leave the house but I can't complain
И мы не выходим из дома, но я не жалуюсь
And it was fun, in the sun
И было весело, на солнце
With the windows down
С опущенными окнами
And every time that she comes around
И каждый раз, когда ты рядом
We do it the old way
Мы делаем это по-старому
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
I′m loving her scent and she loves my sound
Мне нравится твой запах, а тебе мой звук
And every time that I lay her down
И каждый раз, когда я укладываю тебя
It feels like Sunday
Это похоже на воскресенье
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
She makes me feel like a Sunday
Ты заставляешь меня чувствовать себя как в воскресенье
Now everyday feels like a Sunday
Теперь каждый день как воскресенье
She makes me feel like a Sunday
Ты заставляешь меня чувствовать себя как в воскресенье
Now everyday feels like a Sunday
Теперь каждый день как воскресенье
And it was fun, in the sun
И было весело, на солнце
With the windows down
С опущенными окнами
And every time that she comes around
И каждый раз, когда ты рядом
We do it the old way
Мы делаем это по-старому
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
I′m loving her scent and she loves my sound
Мне нравится твой запах, а тебе мой звук
And every time that I lay her down
И каждый раз, когда я укладываю тебя
It feels like Sunday
Это похоже на воскресенье
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
And it was fun, in the sun (She makes me feel like a Sunday)
И было весело, на солнце (Ты заставляешь меня чувствовать себя как в воскресенье)
With the windows down
С опущенными окнами
And every time she comes around
И каждый раз, когда ты рядом
(Now every day feels like a Sunday) We do it the old way
(Теперь каждый день как воскресенье) Мы делаем это по-старому
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо
(Yeah she makes me feel like a Sunday) I'm loving her scent and
(Да, ты заставляешь меня чувствовать себя как в воскресенье) Мне нравится твой запах, и
She loves my sound
Тебе мой звук
And every time that I lay her down
И каждый раз, когда я укладываю тебя
(Now every day feels like a Sunday) It feels like Sunday
(Теперь каждый день как воскресенье) Это похоже на воскресенье
Feeling okay
Чувствуем себя хорошо





Авторы: Robert James Milton, Samuel Edward Hewitt, Murray Cameron Matravers, Jordan Birtles, Oliver Cassidy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.